Übersetzung für "Ehrendoktortitel" in Englisch

Im Mai 2004 wurde Leigh der Ehrendoktortitel der University of the Pacific verliehen.
Leigh was awarded an honorary Doctor of Fine Arts degree at the University of the Pacific in Stockton, California, on May 14, 2004.
Wikipedia v1.0

Er wurde im Mai 1979 mit einem Ehrendoktortitel als Doktor der Universität geehrt.
He was Chancellor of the Open University (1978–94) and in May 1979 was awarded an honorary degree as Doctor of the University.
Wikipedia v1.0

Krim besitzt 16 Ehrendoktortitel honoris causa und hat zahllose weitere Ehrungen und Auszeichnungen.
Krim holds 16 doctorates honoris causa and has received numerous other honors and distinctions.
Wikipedia v1.0

Im November 2002 erhielt er einen Ehrendoktortitel in Oxford.
He received an honorary doctorate from the University of Oxford in November 2002.
Wikipedia v1.0

Die UNAM verlieh ihm den Ehrendoktortitel.
He became also honorary doctor of the UNAM.
Wikipedia v1.0

Für das Werk verlieh ihm die American School of Naturopathy einen Ehrendoktortitel.
For his work, the American School of Naturopathy awarded him an honorary doctorate.
Wikipedia v1.0

Sie haben einen Ehrendoktortitel von der University of California, oder?
Now you got an honorary degree from Cal, right?
OpenSubtitles v2018

Und das ist Peters Ehrendoktortitel der Universität Las Vegas.
And that's Pete's honourary degree from LVSU.
OpenSubtitles v2018

Im gleichen Jahr wurde ihm der Ehrendoktortitel der Open University verliehen.
"In May 1976, Bullock was awarded an honorary degree from the Open University as Doctor of the University.
Wikipedia v1.0

Er hatte Ehrendoktortitel der Universitäten Göttingen (1901) und Oxford inne.
Jolly was an honorary doctor of medicine of Georg August University of Göttingen and Oxford University.
Wikipedia v1.0

Im Mai 2012 wurde ihr der Ehrendoktortitel von der Ball State University verliehen.
In May 2012, she received an honorary doctorate from Ball State University.
Wikipedia v1.0

Im Mai 2017 wurde Rovinescu mit einem Ehrendoktortitel der Universität Windsor ausgezeichnet.
In May 2017, Rovinescu was awarded an honorary doctorate by the University of Windsor.
WikiMatrix v1

Diverse Universitäten würdigten ihre Arbeit mit einem Ehrendoktortitel.
The University recognised his work with an honorary doctorate.
WikiMatrix v1

Im Juli 2011 hat sie einen Ehrendoktortitel von ihrer Alma Mater verliehen bekommen.
On 5 December 2011 she was awarded an honorary doctorate by her alma mater UCD.
WikiMatrix v1

Abernathy erhielt zu Lebzeiten mehr als 300 Auszeichnungen, darunter fünf Ehrendoktortitel.
During his lifetime, Abernathy was honored with more than 300 awards and citations, including five honorary doctorate degrees.
WikiMatrix v1

Götz Briefs erhielt zahlreichen Stipendien und sechs Ehrendoktortitel.
Briefs received multiple scholarships and six honorary doctorates.
WikiMatrix v1

Darüber hinaus erhielt er Ehrendoktortitel mehrerer amerikanischer Universitäten, wie der Georgetown University.
He received honorary doctorates from several American universities, including Georgetown University.
WikiMatrix v1

Darüber hinaus erhielt er 2005 einen Ehrendoktortitel der Universität des Freistaates in Bloemfontein.
In addition, in 2005 he received an honorary doctorate from the University of the Free State in Bloemfontein.
WikiMatrix v1

Die University of Cambridge verlieh ihm 1928 einen Ehrendoktortitel.
The University of Cambridge awarded him an honorary doctorate in 1928.
WikiMatrix v1

Zwei Ehrendoktortitel erhielt er an den Universitäten in Hamburg und Montpellier.
He received two honorary doctorates by universities of Hamburg and Montpellier/France.
WikiMatrix v1

Er erhielt einen Ehrendoktortitel Doktor der Rechtswissenschaften der University of Notre Dame.
He received an honorary doctorate in laws from the University of Notre Dame.
WikiMatrix v1

Sie erhielt für ihre Arbeit zahlreiche Preise und fünf Ehrendoktortitel.
Bertell has received numerous other prizes and honorary doctorates.
ParaCrawl v7.1

Die Universität von Toulouse erteilt ihm den Ehrendoktortitel.
He was made an honorary doctor of the University of Toulouse.
ParaCrawl v7.1

Am 25. Juni verleiht ihm die katholische Fakultät der Universität Münster den Ehrendoktortitel.
On June 25th, the Catholic Faculty of the University of Münster presents him with an honorary doctorate.
ParaCrawl v7.1

Er wurde mit dem Ehrendoktortitel der Universität Yale ausgezeichnet.
He was awarded an honorary doctorate by Yale University.
ParaCrawl v7.1

Im gleichen Jahr erkennt ihm die rumänische Universität Vasile Goldis den Ehrendoktortitel zu.
The same year, Vasile Goldis University of Romania awarded him an honorary doctorate.
ParaCrawl v7.1