Übersetzung für "Ehebett" in Englisch

Ich begebe mich in das Ehebett des schönsten Herrn.
I shall return to the nuptial bed of the most handsome gentleman.
OpenSubtitles v2018
Es ist ein Ehebett, Lyon.
Well, it's a marriage bed, Lyon.
OpenSubtitles v2018
Ich kann doch in meinem Ehebett keine andere Frau ficken, Hank.
I can't fuck another woman in my marital bed, Hank.
OpenSubtitles v2018
Ich fand sie in meinen Ehebett und wollte sie wieder erleben.
I experienced them in my marriage bed, I sought them out again, and you helped me find them.
OpenSubtitles v2018
Ich liebe es besonders, dich im Ehebett meiner Exfrau zu ficken.
I especially love fucking you in my ex-wife's marital bed.
OpenSubtitles v2018
Das alte Ehebett habe ich rausgeschmissen.
I tossed the old double out.
OpenSubtitles v2018
In der Nacht erschlug er seine Frau im Ehebett mit einem Nudelholz.
That night, he beat his wife to death on the couple's double bed with a rolling pin.
Wikipedia v1.0
Eine im Ehebett schwanger gewordene Frau kennt keinen Erotismus!
The woman who gets pregnant in her conjugal bed doesn't know eroticism!
OpenSubtitles v2018
Können Sie bestätigen, dass dies das Ehebett ist?
Can you confirm this is the marital bed? Yes
OpenSubtitles v2018
Grete pennt in ihrem Ehebett, ihr auf den Sofas.
Grete sleeps in her marriage bed, and the sofa is for you.
OpenSubtitles v2018
Du hast unser Ehebett beschmutzt, weil du nicht einschlafen konntest?
You befouled our marital bed because you couldn't get to sleep?
OpenSubtitles v2018
Im Obergeschoss befindet sich dieses Schlafzimmer mit Ehebett.
On the upper floor is found this bedroom with a double bed.
CCAligned v1
Das Schlafzimmer ist mit einem Ehebett, Nachttischen und einem Kleiderschrank ausgestattet.
The bedroom has adouble bed, bedside tables and awardrobe.
ParaCrawl v7.1
Die Zimmer sind mit Ehebett oder getrennten Betten ausgestattet.
Rooms have either adouble bed or twin beds.
ParaCrawl v7.1
Deine wunderschöne Frau erwartet dich in einem sehr reizvollem Outfit in eurem Ehebett.
Your beautyful wife awaits you in a sexy outfit on your bed.
ParaCrawl v7.1
Die Ehe soll von allen in Ehren gehalten werden und das Ehebett unbefleckt;
Marriage is honourable in all, and the bed undefiled;
ParaCrawl v7.1
Es besteht nämlich die Möglichkeit dem Ehebett auch ein drittes Bett beizufügen.
They feature a double bed but there is also the possibility to add a second one.
ParaCrawl v7.1
In den Schlafzimmern befinden sich ein Ehebett und ein Stockbett sowie ein Kleiderschrank.
The bedroom has a double bed and a bunk bed as well as a wardrobe.
ParaCrawl v7.1
Das Appartement ist mit einem Ehebett + 1 Einzelbett eingerichtet.
It is equipped with a double bed + 1 single bed.
ParaCrawl v7.1
Im Schlafzimmer über dem Ehebett gibt es ein Flachrelief - ein Engelsflügel.
In the bedroom above the bed there is a bas-relief featuring a wing of an angel.
ParaCrawl v7.1
Das geräumige Zweibettzimmer mit der bequemen Ehebett, die aufgeteilt werden kann,
A spacious double room with a comfortable double bed, which can be divided,
ParaCrawl v7.1
Das Standard-Doppelzimmer gibt es sowohl mit Ehebett als auch mit zwei getrennten Betten.
The standard double room is available with either a double bed or two twin beds.
ParaCrawl v7.1
Sie können zwischen Ehebett oder Einzelbetten wählen.
Choose between double or single beds.
CCAligned v1
Das Zimmer ist mit einem Ehebett der Größe Queen eingerichtet.
The room is equipped with a Queen size bed.
ParaCrawl v7.1
Im Schlafzimmer steht ein großes Ehebett.
In the bedroom you will have a large double bed.
ParaCrawl v7.1