Übersetzung für "Egl" in Englisch

Bei Bedarf kann das Reaktionsprodukt zur Verbesserung der Handhabbarkeit mit EGL verdürint werden.
If necessary, the reaction product may be diluted with EGL for easier manipulation.
EuroPat v2
Das Harz wird mit EGL auf 65 % Festkörpergehalt verdünnt.
The resin is diluted with EGL to a solids content of 65%.
EuroPat v2
Der Ansatz wird dann mit EGL auf 57 % Festkörpergehalt verdünnt.
The batch is diluted with EGL to a solids content of 57%.
EuroPat v2
Nach 4 Stunden wird der Ansatz mit EGL auf 65 % Festkörpergehalt verdünnt.
After another four hours, the batch is diluted with EGL to a solids content of 65%.
EuroPat v2
Bei Bedarf kann das Reaktionsprodukt zur Verbesserung der Handhabbarkeit mit EGL verdünnt werden.
If necessary, the reaction product may be diluted with EGL for easier manipulation.
EuroPat v2
Wayland implementiert direct rendering über EGL.
Wayland implements direct rendering over EGL.
WikiMatrix v1
Man verdünnt mit EGL auf 65 % Harzgehalt.
The batch is diluted with EGL to 65% resin solids.
EuroPat v2
Man verdünnt mit EGL auf 65 % Harzegehalt.
The batch is diluted to 65% resin solids with EGL.
EuroPat v2
Das Reaktionsprodukt wird mit 45 Teilen EGL angelöst (Festkörpergehalt 85%).
The reaction product is dissolved with 45 parts of EGL to a solids content of 85%.
EuroPat v2
Das Produkt wird mit 75 Teilen EGL angelöst (Festkörpergehalt 75%).
The product is dissolved with 75 parts EGL (solids content 75%).
EuroPat v2
Nur die Liebe kennt das Geheimnis / "Egl? sanatorija"
Only love knows the secret / "Egl? sanatorija"
CCAligned v1
Klicken Sie hier, um die Website des EGL International zu besuchen.
Click to visit the EGL International website.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie hier, um die Website des EGL USA zu besuchen.
Click to visit the EGL USA website.
ParaCrawl v7.1
Fast vier Jahrzehnte später wurde in Houston / Texas das Unternehmen EGL als nationaler Schwerfrachttransporteur gegründet.
Almost four decades later, the company EGL was founded in Houston, Texas as a national heavy freight transporter.
ParaCrawl v7.1
Was ist die Dateiendung EGL?
What is File Extension EGL?
ParaCrawl v7.1
Verstehen Sie mit unserer Hilfe den Unterschied zwischen einem GIA und einem EGL Diamant Zertifikat .
Explore the difference between a GIA diamond grading report and an EGL diamond grading report.
ParaCrawl v7.1
Dieser Bericht wird nur vom EGL USA ausgestellt und ist der beliebteste Bericht über farbige Steine.
This is exclusive to EGL USA and is the most popular document for coloured diamonds.
ParaCrawl v7.1
Zu diesen Kunden, gehört auch die EGL AG, ein europaweit tätiges Unternehmen für Energiehandel.
One of these clients is EGL AG, a Europe-wide operating company for energy trading.
ParaCrawl v7.1
Der Vergleich eines GIA-Zertifikats mit einem IGI oder dem schwächeren EGL zeigt oft Unterschiede auf.
Comparing a diamond with a GIA certificate against an IGI or the weaker EGL is not an equal comparison.
ParaCrawl v7.1
An der Gesellschaft sind sechs Schweizer Energieunternehmen beteiligt: die Alpiq AG mit 27,4 Prozent, die Alpiq Suisse SA mit 5 Prozent, die Axpo Power AG mit 22,8 Prozent, die Centralschweizerische Kraftwerke AG (CKW) mit 13,6 Prozent, die Axpo Trading AG (ehemals EGL) mit 16,3 Prozent, die Bernische Kraftwerke AG (BKW FMB Energie AG) mit 9,5 Prozent und die AEW Energie AG mit 5,4 Prozent.
The power station is owned by Leibstadt AG (KKL), which is composed of six Swiss energy companies: the Aare Tessin AG for electricity (Atel) with 27%, the northeast power stations AG (NOK) with 23%, the central-Swiss power stations AG (CKW) with 14%, the electricity company Laufenburg AG (EGL) with 16%, the Bern power stations AG (BKW FMB energy AG) with 10% and the Aargauer of power stations AG (AEW energy AG) with 5%.
Wikipedia v1.0
Die Geschäftsführung hatte ursprünglich die EGL inne, durch die Gründung der Axpo Holding wurden innerhalb der Axpo-Gruppe die Aufgabengebiete konsolidiert, wodurch heute die Axpo Power AG die Geschäftsführung innehat.
The management was originally done by the EGL, but with establishment of the Axpo it was consolidated within the Axpo group, so whereby today the NOK is the manager.
Wikipedia v1.0
Der Effekt von Silgard auf die Biopsie- und Behandlungshäufigkeit von EGL unabhängig vom ursächlichen HPV-Typ wurde bei 2.545 Probanden beurteilt, die in die Studie 020 eingeschlossen waren.
The impact of Silgard on rates of biopsy and treatment of EGL regardless of causal HPV types was evaluated in 2,545 individuals enrolled in Protocol 020.
ELRC_2682 v1
Der Effekt von Gardasil auf die Biopsie- und Behandlungshäufigkeit von EGL unabhängig vom ursächlichen HPV-Typ wurde bei 2.545 Probanden beurteilt, die in die Studie 020 eingeschlossen waren.
The impact of Gardasil on rates of biopsy and treatment of EGL regardless of causal HPV types was evaluated in 2,545 individuals enrolled in Protocol 020.
ELRC_2682 v1
In der „Full Analysis Set“(FAS)-Population war der Nutzen des Impfstoffs bezüglich der Gesamthäufigkeit von EGL mit einer Reduzierung um 59,3 % (95 % KI: 40,0;
In the Full Analysis Set (FAS) population, the benefit of the vaccine with respect to the overall incidence of EGL was lower, with a reduction of 59.3% (95% CI: 40.0, 72.9), as Silgard does not impact the course of infections or disease that are present at vaccination onset.
ELRC_2682 v1