Übersetzung für "Editionsprojekt" in Englisch

Since he has arrived, the restoration project has begun.

Altogether, more than 800 people from 40 countries participated in the edition project.

The correspondence is also available in a multimedia edition, which is being posted online in stages.

It is the world’s first, unique, international and ideology-free edition project on Marx and Engels.

The Dutch cellist Pieter Wispelwey has launched an exceptional project on the Evil Penguin Records Classic label.

Since 1993, for the "Die Gabe" publishing project, Nicolai has been regularly inviting historians, philosophers, artists and the like to come up with a contribution on a freely chosen topic.

Detailed information about the project 'The Persecution and Genocide of European Jews by National Socialist Germany 1933–1945' (the 'Holocaust Edition') is available at:

Detailed information about the project 'The Persecution and Genocide of European Jews by National Socialist Germany 1933–1945' (the 'Holocaust Edition') is available at:

This is a site devoted to communicate an editorial project "A critical edition of John's Apocalypse". Here we document its progress.

This is why this publishing project, which sheds light on many original documents, the overwhelming majority of which are being published for the first time, is so important.

The ambitious Bauhaus edition project, which was hoped to bring additional revenues and a greater public presence, was directed by Lyonel Feininger and realised in theworkshops for printing and bookbinding.

Heidelberg's success in the second round of the Excellence Initiative, an editing project on diaries from the National Socialist Era, cooperation between Germany and Japan as well as the "Uni bewegt" programme are topics in this issue.

For the first time since Clara Schumann's Complete Edition of 1879–93, all of the works for piano solo are appearing as one editorial project.

For the first time since Clara Schumann's Complete Edition of 1879–93, all of the works for piano solo are appearing as one editorial project.

Anthony Grafton reported on the edition project of the correspondence by the humanist scholar Joseph Justus Scaliger (1540-1609) that comprises some 1,650 letters. His correspondence partners were well-known contemporaries such as the philologist Isaac Casaubon and Justus Lipsius, the astronomer Tycho Brahe as well as the legal scholar and historian Jacques-Auguste de Thou.

When all important works by Johannes Aventinus had been published between 1881 and 1886, this edition project of the Bavarian Academy of Sciences was regarded as a flagship project for handling the works of important humanists.

The Staats- und Personenstandsarchiv Detmold would like to use this editing project to promote the interest in historical archives and to draw attention to the vast amount of information contained in these registers of births, deaths and marriages.

In addition, the focus of the exhibition will fall on the Guilde du Livre's large-scale edition project that represented a platform for numerous post-war photographers, thereby providing a reminder of Switzerland's outstanding post-war publishing activities in the area of photography and art books.

The long-term research and editorial project "Controversia et Confessio" has been based at and supported by the Academy of Sciences and Literature in Mainz since 2007.

This is a project in cooperation between the GHI Rome, the Commission for Contemporary History in Bonn, and the Vatican Secret Archives.

On the 200th anniversary of Robert Schumann's birth, an ambitious project is coming to a close: For the first time since Clara Schumann's Complete Edition of 1879–93, all of the works for piano solo are appearing as one editorial project.