Übersetzung für "Edelstahlblech" in Englisch

Ein eingetauchtes Edelstahlblech wird als Anode geschaltet.
A sheet of stainless steel is immersed and connected as the anode.
EuroPat v2

Der Tragrost besteht in gleicher Weise wie die dachförmigen Abdeckungen 11 aus Edelstahlblech.
The support grate, similar to the roof-shaped covers 11, is formed of stainless steel.
EuroPat v2

Um diese Korrosion zu verhindern, wird von vornherein ein korrosionsresistentes Edelstahlblech verwendet.
In order to prevent this corrosion, a corrosion resistant stainless steel sheet is used in the first place.
EuroPat v2

Die Blenden bestehen vorzugsweise aus einem Edelstahlblech.
The covers preferably are formed of a special steel plate.
EuroPat v2

Am Springerbecken ist die Abdeckvorrichtung dreiseitig mit Edelstahlblech verkleidet.
The winding equipment at the divers' pool is clad on three sides with high-grade steel.
EUbookshop v2

Sie kann aus Edelstahlblech, aus emailliertem Blech oder einem Kunststoffmaterial sein.
It may be made of high-grade sheet steel, enamel-coated sheet metal or a plastics material.
EuroPat v2

Das Edelstahlblech 41 wird an einer Leiste 45 gehalten.
The stainless steel shield 41 is held by a bar 45 .
EuroPat v2

Edelstahlblech 409 kommen in eine Vielzahl von Stärken und von Breiten.
Stainless steel sheet 409 come in a variety of thicknesses and widths.
ParaCrawl v7.1

Edelstahlblech und -platte 316L wird auch als Marine-Edelstahl bezeichnet.
Stainless steel sheet and plate 316L is also referred to as marine grade stainless steel.
ParaCrawl v7.1

Edelstahlblech ist in der Regel nicht magnetisch.
Stainless steel is as a rule not magnetic.
ParaCrawl v7.1

Als bevorzugtes flexibles Substrat wird bei der vorliegenden Erfindung insbesondere ein Edelstahlblech verwendet.
In particular, a stainless steel sheet is used as preferred flexible substrate for the purposes of the present invention.
EuroPat v2

Als Kathode wurde ein Edelstahlblech (100 x 70 x 0.5) verwendet.
A stainless steel sheet (100×70×0.5) was used as cathode.
EuroPat v2

Sie kann aus einem Blech, insbesondere Edelstahlblech bestehen.
It may consist of a sheet metal, in particular high-grade sheet steel.
EuroPat v2

Die Schneidelektrode kann z.B. aus Edelstahlblech bestehen.
The cutting electrode may consist for example of high-grade sheet steel.
EuroPat v2

Diese können z.B. aus einem Edelstahlblech und mittels eines Hydroformverfahrens geformt sein.
These may be formed, for example, from a stainless-steel sheet and by means of hydroforming.
EuroPat v2

Sie bestehen z.B. aus 3 mm Edelstahlblech und sind durch ein Hydroformverfahren geformt.
They consist, for example, of 3 mm stainless-steel sheet and are formed by hydroforming.
EuroPat v2

Die Geschirrspülmaschine weist als Nutzraum einen aus Edelstahlblech gefertigten Spülbehälter 3 auf.
The dishwasher has as its useable space a washing container 3 made of stainless steel plate.
EuroPat v2

Die Pumpenstufen dieser bekannten Pumpen sind aus Edelstahlblech gefertigt.
The pump stages of these known pumps are manufactured of stainless steel sheet metal.
EuroPat v2

Der Motor ist ebenfalls in Edelstahlblech gekapselt.
The motor is likewise encapsulated in stainless steel sheet metal.
EuroPat v2

Insbesondere die Seitenwände 8, 9 können aus Edelstahlblech gefertigt sein.
In particular the side walls 8, 9 may be manufactured from stainless steel sheet.
EuroPat v2

Vorzugsweise wird hierbei ein Edelstahlblech verwendet.
Preferably, stainless steel sheet is used here.
EuroPat v2

Das Adapterteil 6 wird für den vorliegenden Anwendungsfall aus dünnwandigem Edelstahlblech hergestellt.
For the present application, adapter part 6 is made of thin stainless-steel sheet.
EuroPat v2

Sie besteht vorzugsweise aus relativ dünnem Edelstahlblech.
It is preferably of thin, high-grade steel sheet metal.
EuroPat v2

Der Ring 5 besteht aus einem wärmeleitfähigen Material, z.B. aus Edelstahlblech.
The ring 5 is made from a heat conductive material, e.g. high-grade sheet steel.
EuroPat v2

Hersteller und Vertreiber von poliert, geätzt und titanfarbenen Edelstahlblech.
Manufacturer and distributor of polished, etched and titanium colored stainless steel sheet .
ParaCrawl v7.1

Edelstahlblech 316L ist in vielem Bereich weit verbreitet.
316L stainless steel sheet is widely used in many area.
ParaCrawl v7.1

Zudem bietet das unter der Lauffläche montierte Edelstahlblech eine dauerhafte Verschleißfestigkeit des Gurtes.
The stainless steel sheet installed below where the belt runs also ensures long-term wear resistance of the belt.
ParaCrawl v7.1