Übersetzung für "Eckverstärkung" in Englisch
Die
neue
40
Grad
T
förmige
Eckverstärkung
bietet
der
Fickmaschine
eine
hervorragende
Stabilität.
The
new
40-degree
T-shaped
corner
reinforcement
provides
an
excellent
stability
to
the
sex
machine.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
vorstehenden
jeweils
in
einem
Aluminiumguss-Trägerschalenteil
ausgeformten
Profilkasten
wird
in
Verbindung
mit
der
angegebenen
Anschluss-
und
Fügetechnik
eine
besonders
einfache
und
kostengünstig
in
Gießtechnik
herstellbare
Eckverstärkung
zur
Verfügung
gestellt,
wobei
zudem
das
Schalenteil
unter
Verwendung
von
Verstärkungsrippen
besonders
gewichtsgünstig
mit
relativ
geringen
Wandstärken
mit
der
erforderlichen
Steifigkeit
herstellbar
ist.
The
profiled
box
formed
as
described
above
in
a
cast
aluminum
beam
shell
member
provides
in
conjunction
with
the
indicated
connection
and
joining
techniques
a
particularly
simple
corner
reinforcement
which
can
be
produced
by
casting
in
a
cost-efficient
manner,
with
the
shell
member
also
producible
with
reinforcing
ribs
in
a
particularly
weight-beneficial
manner
and
with
relatively
slight
wall
thicknesses
and
the
required
stiffness.
EuroPat v2
Beispielsweise
ist
aus
der
DE
10
2004
027
377
A1
eine
Anordnung
mit
einem
Bodenquerträger
bekannt,
der
jeweils
endseitig
mit
einer
Eckverstärkung
über
einen
Seitenlängsträger
geführt
ist
und
weiter
zu
einem
kurzen
Seitenvertikalträgerelement
nach
oben
gebogen
und
mit
einem
Radhausträger
verbunden
ist.
DE
10
2004
027
377
A1
discloses,
for
example,
an
arrangement
with
a
floor
crossbeam
which
is
guided
on
either
end
with
a
corner
reinforcement
over
a
longitudinal
side
beam
and
further
is
bent
upwardly
to
a
short
vertical
side
beam
element
and
connected
with
a
wheel
well
carrier.
EuroPat v2
Das
starke
und
langlebige
Design
der
Hülle
kombiniert
mit
der
verbesserten
Eckverstärkung
bietet
fantastischen
Widerstand
und
erhabenen
Stil.
The
case's
strong
and
durable
design
combined
with
the
enhanced
corner
reiforcement
offers
fantastic
resistance
and
sublime
style.
ParaCrawl v7.1