Übersetzung für "Echomuster" in Englisch
Seht
ihr,
das
nenne
ich
das
"Echomuster".
Now,
see,
this
is
what
I
call
the
"echo
pattern."
OpenSubtitles v2018
Die
Echomuster
sind
beim
Erfindungsgegenstand
gut,
teilweise
sogar
ausgezeichnet,
ausgebildet.
With
the
subject
of
the
invention
the
echo
patterns
are
good,
even
excellent
in
part.
EuroPat v2
Ein
Computer
wandelt
das
Echomuster
in
eine
Schwarz-Weiß-Darstellung
der
Prostata
um.
A
computer
turns
the
pattern
of
echoes
into
a
black
and
white
image
of
the
prostate.
ParaCrawl v7.1
Vorzugsweise
weisen
die
Verschiebungsintervalle
unterschiedliche
Länge
auf,
wobei
die
Länge
nach
einem
Zufallsmuster
gebildet
wird,
so
daß
das
detektierte
Echomuster
gleichermaßen
zufallsverteilt
ist.
The
shift
intervals
preferably
have
different
lengths,
the
lengths
being
formed
according
to
a
random
pattern,
so
that
the
detected
echo
pattern
is
randomly
distributed
to
the
same
extent.
EuroPat v2
Bei
einer
Vielzahl
von
möglichen
Schaltzuständen
oder
bei
der
Anordnung
von
mehreren
Schaltgeraten
innerhalb
eines
Innenraumes
kann
es
zweckmäßig
sein,
daß
die
maximale
Anzahl
von
mechanischen
Schaltzuständen
quasi
als
Fingerprint,
Echomuster
oder
Signalmuster
(jeweils
zugeordnete
Reflexionssignale
aller
Kombinationsmöglichkeiten
von
Schaltzuständen)
in
einem
Speicher
der
Steuereinrichtung
15
abgelegt
sind.
If
there
are
a
large
number
of
possible
switching
states
or
if
a
plurality
of
switching
devices
are
disposed
inside
one
interior,
it
may
be
expedient
for
the
maximum
number
of
mechanical
switching
states
to
be
stored
virtually
as
a
fingerprint,
an
echo
pattern
or
signal
pattern
(respectively
associated
reflection
signals
of
all
of
the
combination
possibilities
of
switching
states)
in
a
memory
of
the
control
device
15.
EuroPat v2