Übersetzung für "Ebenenmodell" in Englisch
Ein
bemerkenswertes
Beispiel
ist
das
in
den
1990er-Jahren
entwickelte
Ebenenmodell.
A
notable
example
is
the
multilevel
model
developed
in
the
1990s.
ParaCrawl v7.1
Geo-Membran
entsteht
durch
eine
Methode
der
drei
Co-Extrusion
Ebenenmodell.
Geo-membrane
is
produced
by
a
method
of
three
layer
co-extrusion
model.
ParaCrawl v7.1
Das
in
Figur
3
dargestellte
Ebenenmodell
beschreibt
eine
mehrschichtige
Architektur
für
ein
dezentrales,
selbstorganisierendes
Informationssystem.
The
layer
model
depicted
in
FIG.
3
describes
a
multilayer
architecture
for
a
decentralized,
self-organizing
information
system.
EuroPat v2
Das
Herz
von
WINDOX
5
ist
eine
Firebird-Datenbank,
implementiert
in
ein
drei
Ebenenmodell
(Datenbank
server
-
Applikationsserver
-
Clients),
mit
welchem
alle
Sensorsteuerungsprogramme
und
das
Daten
visualisierungsprogramm
verbunden
sind.
The
core
of
WINDOX5
is
a
Firebird
database,
implemented
in
a
three
tier
model
(database
server
-
application
server
-
clients),
to
which
all
sensor
control
programs
and
the
data
visualisation
program
are
connected.
ParaCrawl v7.1
Das
Ebenenmodell,
welches
Wilber
vorschlägt,
besteht
aus
vier
prä-personalen,
drei
personalen
und
drei
transpersonalen
Bereichen
-
ein
neunstufiges
Modell
(mit
Stufen
als
den
Zwischenschritten
zwischen
den
Ebenen)
der
menschlichen
Entwicklung.
The
stage
model
Wilber
proposes
consists
of
four
prepersonal,
three
personal
and
three
transpersonal
stages
--
in
all,
a
nine
stage
model
of
human
development.
ParaCrawl v7.1
Dieses
generische
Ebenenmodell
erlaubt,
dass
sich
Peers
71,
72
gleichzeitig
auf
verschiedenen
Ebenen
bewegen
können.
This
generic
layer
model
permits
the
peers
71,
72
to
move
simultaneously
on
different
layers.
EuroPat v2
Bei
der
Beurteilung,
ob
und
in
welchem
Umfang
ein
Fenster
im
Baukörper
den
Umgebungseinflüssen
hinreichend
standhält,
findet
häufig
das
so
genannte
Ebenenmodell
Anwendung.
When
judging
weather
and
to
what
extent
a
window
in
the
structural
body
sufficiently
withstands
the
environmental
influences,
the
so-called
planar
model
is
frequently
used.
EuroPat v2
Das
Ebenenmodell
von
PREEvision
reicht
dabei
von
der
logischen
Architektur
über
die
Software-Architektur,
die
Topologie
und
das
Kommunikationsdesign
bis
hin
zur
Hardware-Geometrie.
The
PREEvision
modeling
layers
range
from
the
logical
architecture
over
software
architecture,
topology
and
communication
design
up
to
the
hardware
geometry.
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
im
Jahr
2000
als
Webentwicklerin
angefangen
und
sich
bald
mit
dem
"teuflischen"
Ebenenmodell
von
Netscape
vertraut
gemacht.
She
started
as
a
web
developer
in
2000,
and
became
acquainted
with
Netscape's
"evil"
layer
model.
ParaCrawl v7.1