Übersetzung für "Dynamo kyiv" in Englisch

Statistique von Rennes vs Dynamo Kyiv werden sobald möglich verfügbar sein.
Match Statistique Statistique of Rennes vs Dynamo Kyiv will be available as soon possible
ParaCrawl v7.1
Wie sich herausstellte, hatten die Späher von Dynamo Kyiv ihn bereits zur Kenntnis genommen.
As it turned out, the scouts of Dynamo Kyiv had already taken note of him.
ParaCrawl v7.1
Dynamo Kyiv: nicht angekündigt.
Dynamo Kyiv: Not announced yet.
ParaCrawl v7.1
Der FC Dynamo Kyiv, der FC Rubin Kazan, Real Betis Balompié, R. Standard de Liège, Sevilla FC und Tottenham Hotspur FC sind dagegen souverän weitergekommen.
In contrast, FC Dynamo Kyiv, FC Rubin Kazan, Real Betis Balompié, R. Standard de Liège, Sevilla FC and Tottenham Hotspur FC enjoyed serene progress.
ParaCrawl v7.1
Der FC Dynamo Kyiv und PSV Eindhoven stehen vor dem letzten Gruppenspiel der UEFA Europa League gehörig unter Druck, sie wollen sich eines der letzten sechs Tickets für die K.-o.-Phase sichern.
FC Dynamo Kyiv and PSV Eindhoven go into the final UEFA Europa League matchday of 2013 on edge, looking to grab one of the last six golden tickets to the knockout phase.
ParaCrawl v7.1
Der FC Dynamo Kyiv und Trainer Oleh Blokhin haben die ukrainischen Nationalspieler Yevhen Selin und Roman Bezus vom FC Vorskla Poltava verpflichtet.
FC Dynamo Kyiv coach Oleh Blokhin will be reunited with defender Yevhen Selin and the versatile Roman Bezus after signing the Ukrainian internationals from FC Vorskla Poltava.
ParaCrawl v7.1
Der FC Dynamo Kyiv tat sich auf Vereinsebene besonders hervor, 1975 und 1986 gewann der Klub den Pokal der Pokalsieger und zog einige Male ins Viertel- beziehungsweise Halbfinale der UEFA Champions League ein.
FC Dynamo Kyiv twice lifted the European Cup Winners' Cup, in 1975 and 1986, the UEFA Super Cup in 1975 and have reached the UEFA Champions League quarter-finals and semi-finals on several occasions.
ParaCrawl v7.1
Im Gegensatz zu vielen seiner Zeitgenossen, die in verschiedenen Clubs im In- und Ausland gespielt haben, hat SASO, wie ihn die Fans liebevoll nennen, sein Leben einem Verein, Dynamo Kyiv, gewidmet.
Unlike many of his contemporaries who played in different clubs in the country and abroad, SASO, as it is affectionately called by the fans, has dedicated his life to one club, Dynamo Kyiv.
ParaCrawl v7.1
So auch in der Saison 2017/18, als man in der dritten Qualifikationsrunde zwar gegen Dynamo Kyiv gewann, in der Play-off-Runde aber gegen CSKA Moskva die Segel streichen musste.
Young Boys' five previous UEFA Champions League campaigns all ended in qualifying, including in 2017/18 when they beat Dynamo Kyiv in the third qualifying round but lost to CSKA Moskva in the play-offs.
ParaCrawl v7.1
Für das Endspiel der UEFA Women's Champions League am 24. Mai im Valeriy Lobanovskiy Dynamo-Stadion in Kyiv sind jetzt Eintrittskarten erhältlich.
Tickets for the UEFA Women's Champions League final at Valeriy Lobanovskiy Dynamo Stadium, Kyiv on 24 May are now on sale.
ParaCrawl v7.1
Mit Tottenham Hotspur FC, dem FC Dynamo Kyiv, ACF Fiorentina, Eintracht Frankfurt und Feyenoord stehen gleich fünf Mannschaften in der Play-off-Runde der UEFA Europa League, die bereits einen UEFA-Wettbewerb für sich entscheiden konnten.
Article body Former major UEFA club competition winners Tottenham Hotspur FC, FC Dynamo Kyiv, ACF Fiorentina, Eintracht Frankfurt and Feyenoord enter the UEFA Europa League fray as the race for the group stage nears its conclusion.
ParaCrawl v7.1
Nächstes Video Highlights: Dynamo Kyiv - Rennes 3:1 Sehen Sie die besten Szenen aus der Ukraine.
Next Video Highlights: Dynamo Kyiv 3-1 Rennes Watch the best of the action from Ukraine.
ParaCrawl v7.1
Hertha, Chelsea, Montpellier, Midtjylland, PAOK, Sigma Olomouc, Dinamo Zagreb und Dynamo Kyiv haben im Meisterweg die Play-offs erreicht.
Chelsea, Hertha, Montpellier, Midtjylland, PAOK, Sigma, Dinamo Zagreb and Dynamo Kyiv are into the play-offs.
ParaCrawl v7.1
Von den 20 Spielern im Kader der Sowjetunion, die im Finale 1988 gegen die Niederlande verlor, hatte Trainer Valeriy Lobanovskiy zwölf Ukrainer nominiert, er baute dabei auf seine Schützlinge vom FC Dynamo Kyiv.
Ukrainian players made up 12 of Valeriy Lobanovskiy's 20-strong Soviet Union party, built upon the coach's own FC Dynamo Kyiv selection, that lost the 1988 final to the Netherlands.
ParaCrawl v7.1
In letzter Zeit nahm der führende Klub des Landes, FC Sheriff, drei Mal an der Gruppenphase der UEFA Europa League teil und kann auf Siege gegen den FC Dynamo Kyiv, FC Twente und Tromsø IL zurückblicken.
Latterly, Sheriff have featured in three UEFA Europa League group stages, boasting victories against the likes of FC Dynamo Kyiv, FC Twente and Tromsà ? IL.
ParaCrawl v7.1
In dieser Woche endet die dritte Qualifikationsrunde der UEFA Champions League, und dabei könnte auch schon die Reise des FC Dynamo Kyiv und der Rangers zu Ende gehen.
The third qualifying round ends this week with the threat of elimination hanging over Rangers FC and FC Dynamo Kyiv, and caution required by Panathinaikos FC and FC KÃ ?benhavn.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Dynamo Dynamo Kyiv Dynamo Moscow