Übersetzung für "Dumme sprüche" in Englisch

Weil ich es bin, müssen es dumme Sprüche gewesen sein, ja?

Willst du draußen stehen und dumme Sprüche machen?

Ich hatte nur den Eindruck, dass du dir wegen mir dumme Sprüche anhören musstest.

Aber ich bin ziemlich sicher, dass du dir jetzt dumme Sprüche wegen mir anhören musst.

Als Vater und Sohn geben sie ein witziges Duo ab und sorgen für einige dumme Sprüche.

Blaue Flecken, Muskelkater, verklebte Haare, tränende Augen, ausgerissene Wimpern und dumme Sprüche...

Wir müssen den Mut aufbringen, Qualität vor Quantität zu setzen und auf so dumme Sprüche wie „Geiz ist geil“ verzichten.

Was in unserem Land gegenwärtig geschieht, ist erzübel, wenn zum Beispiel mal wieder gewisse rechte Kreisen vor allen Dingen jetzt Stimmung gegen Griechenland machen von wegen „wir bezahlen denen ihren Luxus“ und ähnliche dumme Sprüche, was im Übrigen nicht das Wesentliche ist und auch so nicht stimmt.

Was in unserem Land gegenwärtig geschieht, ist erzübel, wenn zum Beispiel mal wieder gewisse rechte Kreisen vor allen Dingen jetzt Stimmung gegen Griechenland machen von wegen "wir bezahlen denen ihren Luxus" und ähnliche dumme Sprüche, was im Übrigen nicht das Wesentliche ist und auch so nicht stimmt.

Ihre spöttischen Blicke und dummen Sprüche prallen ab.

Trotz all deiner dummen Sprüche, weiß ich, dass es dir nicht egal ist.

Clinton kam mit dieser Aggressivität nicht zurecht und hatte diesmal keine adäquaten Antworten auf die absurden und dummen Sprüche Trumps über Politik und Ökonomie....