Übersetzung für "Duldet" in Englisch

Es ist sehr bedauerlich, dass die Kommission dies offenbar duldet.
It is a shame that the Commission seems to be condoning this.
Europarl v8

Leider duldet das pakistanische Rechtssystem die bedenkliche Lage der einheimischen Christen im Land.
Sadly enough, the Pakistani legal system condones the precarious position of the country's indigenous Christians.
Europarl v8

Diese Frage duldet keinen Aufschub mehr.
It is an issue that can no longer be pushed aside.
Europarl v8

Ich meine, diese Richtlinie duldet keinen Aufschub.
I believe that this directive will brook no delay.
Europarl v8

Aus welchem Grunde duldet das eigentlich die Obrigkeit?«
What are our ediles about?"
Books v1

Eine Überzeugung ist ein fester Glaube, der keine Argumente duldet.
A conviction is a settled belief that brooks no argument.
News-Commentary v14