Übersetzung für "Dublette" in Englisch

Heißt das nicht " Dublette"?
Did you say, "Abe Lincoln"?
OpenSubtitles v2018
Es eignet sich auch unter einem Gambeson oder Dublette zu tragen.
It is also suitable to wear below a gambeson or doublet.
ParaCrawl v7.1
Als Trost wird dafür das Album zu einer Dublette aufgewertet.
As some kind of comfort the album is upgraded to a doublet.
ParaCrawl v7.1
Die Linsen 2264 und 2268 sind miteinander verkittet und bilden eine Dublette.
The lenses 2264 and 2268 are cemented together and form a doublet.
EuroPat v2
Optional: Prüfen Sie, wo die Dublette noch verwendet wird.
Optional: Check where else the duplicate is used.
ParaCrawl v7.1
Abhängig von der Brennweite wird hier eine einzelne Linse oder eine Dublette entwickelt.
Depending on focal length, this lens is produced as a singlet or doublet.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf die Zeile der Dublette.
Click the line of the duplicate.
ParaCrawl v7.1
Eine Dublette aus einem Viertel des Bohrkerns wird nach jeder 20. Probe analysiert.
A quarter core duplicate is assayed every 20 th sample.
ParaCrawl v7.1
Ich meinte nicht " Dublette". Ich sagte, " Du, Blinzi."
No, I didn't say, "Abe Lincoln." l said, " Hey, Blinkin."
OpenSubtitles v2018
Die Linsen 258 und 262 bzw. 758 und 762 sind miteinander verkittet und bilden eine Dublette.
The lenses 258 and 262 and respectively 758 and 762 are cemented together and form a doublet.
EuroPat v2
Dieses handliche Shirt eignet sich separat oder unter einer Dublette oder Weste zu tragen.
This handy shirt is suitable to wear separately or underneath a doublet or vest.
ParaCrawl v7.1
Das war hier nicht der Fall, also wurden beide Werte eingetragen = keine Dublette!
That was not the case here, so both values were recorded = no duplicates!
ParaCrawl v7.1
In die Analyse wurden insgesamt 231 Patienten mit fortgeschrittenem, ALK-positiven NSCLC eingeschlossen, die mit Crizotinib und Chemotherapie (ein oder zwei Schemata einschließlich einer platinbasierten Dublette) vorbehandelt worden waren.
A total of 231 patients with advanced ALK positive NSCLC who have received prior treatment with crizotinib and chemotherapy (one or two regimen including a platinum-based doublet) were included in the analysis.
ELRC_2682 v1