Übersetzung für "Druckrapport" in Englisch

Unter dem Begriff "Ablängen eines einem Druckrapport entsprechenden Etikettenabschnittes" soll auch verstanden werden, die Etiketten aus einer Folie entsprechend auszustanzen.
The term "cutting to size of a section of a label corresponding to a printed pattern" should also be understood to mean that the labels are appropriately stamped out of a foil.
EuroPat v2
Die Technologie setzt 3-CCD-RGB-Zeilenkameras ein, um jeden Druckrapport gegen ein „Golden Template“ zu vergleichen.
The technology uses 3-CCD RGB line-scan cameras to compare each print repeat against a “golden template.”
ParaCrawl v7.1
Die Inspektionstechnologie basiert auf Linienabtastkameras, die jeden Druckrapport mit einer „goldenen Vorlage“ vergleichen, also dem gedruckten Exemplar, das als so perfekt wie nur möglich gilt.
The inspection technology uses line-scan cameras to compare each print repeat against a “golden template,” the printed copy considered to be as close to perfect as possible.
ParaCrawl v7.1
Die Technologie vergleicht jeden Druckrapport mit einer „goldenen Vorlage“ – einem Druckexemplar, das vom Druckmaschinenbediener als so perfekt wie möglich erachtet wird.
The technology compares each print repeat against a 'golden template' which is a printed copy considered by the press operator to be as close to perfect as possible.
ParaCrawl v7.1
Die Technologie setzt 3-CCD-RGB-Zeilenkameras ein, um jeden Druckrapport gegen ein "Golden Template" zu vergleichen.
The technology uses 3-CCD RGB line-scan cameras to compare each print repeat against a "golden template."
ParaCrawl v7.1
Die Inspektionstechnologie basiert auf Linienabtastkameras, die jeden Druckrapport mit einer „goldenen Vorlage“ vergleichen und dafür sorgen, dass das gedruckte Exemplar so perfekt wie nur möglich ist.
The inspection technology uses line-scan cameras to compare each print repeat against a "golden template," bringing the printed copy as close to perfect as possible.
ParaCrawl v7.1