Übersetzung für "Druckerkopf" in Englisch
Wie
wir
die
wichtigsten
Ersatzteile
auf
der
UV-Flachbettdrucker
ist
Druckerkopf.
As
we
know
the
most
import
spare
parts
on
the
UV
flatbed
printer
is
printer
head.
ParaCrawl v7.1
Auf
einer
Unterlage
deponiert
der
Druckerkopf
winzige
Silicontröpfchen.
The
printer
head
deposits
tiny
silicone
droplets
on
a
substrate.
ParaCrawl v7.1
Aus
Kosten-
und
Geschwindigkeitsgründen
wird
der
Druckerkopf
in
der
Regel
mit
mehrfachen
Schreibelektroden
ausgerüstet.
For
reasons
of
cost
and
speed,
the
print
head
is
generally
provided
with
multiple
print
electrodes.
EuroPat v2
Aus
Kosten-
und
Geschwindigkeitsgründen
wird
der
Druckerkopf
in
der
Regel
mit
mehreren
Schreibelektroden
ausgerüstet.
For
reasons
of
cost
and
speed,
the
print
head
is
generally
provided
with
multiple
print
electrodes.
EuroPat v2
Das
unter
Druck
stehende
fertige
Gemisch
wird
dem
Druckerkopf
zugeführt
und
aus
der
Düse
herausgedrückt.
The
finished
mixture
under
pressure
is
fed
to
the
printer
head,
squeezed
out
of
the
nozzle.
ParaCrawl v7.1
Als
ich
dieses
Problem
anging,
stellte
ich
fest,
dass
der
Druckerkopf
verbrannt
war.
When
I
tried
to
fix
the
ink
issue,
the
print
head
was
burnt.
ParaCrawl v7.1
Die
Erfindung
bezieht
sich
auf
eine
Antriebsvorrichtung
zum
Antrieb
eines
Druckerwagens,
welcher
einen
Druckerkopf
trägt
und
ein
Farbband
transportiert.
This
invention
relates
to
a
drive
mechanism
for
driving
a
printer
carriage
carrying
a
printing
head
and
also
feeding
an
ink
ribbon.
EuroPat v2
Seriendrucker,
bei
welchen
eine
Farbbandkassette
entfernbar
auf
einem
einen
Druckerkopf
tragenden
Wagen
angeordnet
ist,
sind
bekannt.
Serial
printers,
in
which
an
ink
ribbon
cassette
is
removably
mounted
on
a
carriage
carrying
a
printing
head,
are
known
in
the
art.
EuroPat v2
Der
Sensorschlitten
kann
beispielsweise
an
einem
Druckerkopf
befestigt
sein
und
wird
mit
diesem
über
das
Taktlineal
geführt.
The
sensor
carriage
can
be
mounted,
for
example
on
a
printer
head,
and
be
guided
with
the
latter
across
the
clock
ruler.
EuroPat v2
Antistatisches
Gerät
(In
trockenem
Land
kann
es
beim
Drucken
leicht
statisch
wirken,
aber
das
Gerät
kann
dies
verhindern,
um
das
Tintenbild
und
den
Druckerkopf
vor
langem
Gebrauch
zu
schützen)
Anti-static
device(In
dry
country,
it
easy
caused
static
when
printing,
but
anti-device
can
avoid
this
to
protect
the
ink
image
and
printer
head
from
being
ruined
during
long
use)
ParaCrawl v7.1
Der
Tisch
des
LEF-20
passt
den
Abstand
zwischen
dem
Druckerkopf
und
der
Oberfläche
und
des
zu
bedruckenden
Materials
automatisch
an,
um
eine
optimale
Druckqualität
zu
erzielen.
The
table
of
the
LEF-20
automatically
adjusts
the
distance
between
the
print
head
and
the
surface
of
the
material
for
an
optimal
print
quality.
ParaCrawl v7.1
Auf
eine
flexible
Polymerfolie
wurde
durch
Anwendung
einer
Piezospannung
an
dem
Druckerkopf
und
Ausbringen
von
etwa
10
pl
Tintentröpfchen
ein
Muster
gedruckt.
By
applying
a
piezoelectric
voltage
to
the
print
head
and
discharging
about
10
pl
ink
droplets,
a
pattern
was
printed
on
a
flexible
polymer
film.
EuroPat v2
Beim
Inkjet-Printing
kann
das
Sol
über
einen
Druckerkopf
strukturiert
auf
ein
Substrat
aufgebracht
werden,
indem
gezielt
BST-Sol-Tröpfchen
auf
das
Substrat
gedruckt
werden.
In
inkjet
printing,
the
sol,
structured
via
a
printer
head,
can
be
applied
to
a
substrate
by
printing
BST
sol
droplets
onto
the
substrate
in
a
targeted
manner.
EuroPat v2
Jede
Kassette
löst
sich
von
dem
Klebeband,
sobald
die
Säule
zum
Bedrucken
in
den
Druckerkopf
eingespeist
wird.
Each
cassette
is
released
from
the
adhesive
tape
when
the
column
is
fed
into
the
printer
head
for
ink
application.
ParaCrawl v7.1
Da
die
Kassetten
durch
ein
einziges
Spezialklebeband,
das
seitlich
an
den
Kassetten
verläuft,
miteinander
verbunden
sind,
ist
immer
der
richtige
Winkel
für
den
Druckerkopf
gewährleistet.
Bound
together
by
a
single
length
of
special
adhesive
tape
applied
down
the
side
of
the
cassettes,
the
proper
angle
of
the
cassettes
required
to
strike
the
printer
head
is
maintained.
ParaCrawl v7.1
Wenn
einer
der
Druckerköpfe
beschädigt
ist,
können
Sie
nur
den
beschädigten
Kopf
austauschen
und
müssen
nicht
den
gesamten
Druckerkopf
austauschen,
wodurch
sich
die
Kosten
verringern.
If
one
of
the
printer
head
is
damage,you
can
replace
the
damaged
head
only,
and
do
not
need
to
replace
all
of
theprinter
head,
thereby
reducing
costs.
ParaCrawl v7.1
Der
Druckerkopf
ist
mit
einem
Antikollisionssystem
ausgestattet,
um
Schäden
durch
Unfälle
durch
menschliches
Versagen
oder
Materialverformung
zu
vermeiden.
Printer
head
is
installed
with
Anti-collision
system
to
prevent
any
damage
from
accidents
caused
by
human
error
or
material
deformation.
ParaCrawl v7.1