Übersetzung für "Drogerieartikel" in Englisch

Im Aesthetica Beauty - Shop werden verschiedene Kosmetikprodukte und Drogerieartikel zum Verkauf angeboten.
We offer in the Aesthetica Beauty - Store different cosmetics and personal hygiene items.
ParaCrawl v7.1

In unserem Shop können Sie übrigens jederzeit die wichtigsten Drogerieartikel käuflich erwerben.
By the way: you can purchase the most important drugstore items in our Shop any time.
ParaCrawl v7.1

Sebstverständlich können Sie in unserem Shop diverse Drogerieartikel käuflich erwerben.
By the way: you can purchase the most important drugstore items in our Shop any time.
ParaCrawl v7.1

Drogerieartikel finden Sie in unserem Messeshop im Untergeschoss am Eingang Ost (Atrium): siehe Geländeplan .
Drugstore products are available in the Messeshop in the basement at the East Entrance (Atrium): see plan .
ParaCrawl v7.1

Mit Anzeigen für Drogerieartikel oder Kleidung erreichen Sie potentielle Kunden vor allem in Trend-Zeitschriften.
Fashion magazines are the best option if you want to reach potential customers with ads for cosmetics or clothing.
ParaCrawl v7.1

Das Gemeinschaftsunternehmen (RCS Diffusione) soll als landesweite Vertriebsgesellschaft fungieren, die Kioske mit Zeitungen und Zeitschriften sowie einer Reihe sonstiger verlagsfremder Produkte (Mobilfunk-Telefonkarten, Batterien und Drogerieartikel) beliefert.
The joint venture, called RCS Diffusione, will distribute to local outlets throughout the country both newspapers and magazines and a range of other products (mobile phone top-up cards, batteries and personal hygiene products).
TildeMODEL v2018

Bei der durch das Nachrichtenmagazin FOCUS in Kooperation mit Statista und Kununu durchgeführten Erhebung "Deutschlands beste Arbeitgeber im Vergleich" belegte Südzucker Platz 2 im Segment "Lebens- und Genussmittel, Tierfutter und Drogerieartikel, medizinische Verbrauchsmaterialien".
In a survey titled "Deutschlands beste Arbeitgeber im Vergleich" [comparing Germany's best employers], conducted by the German news magazine FOCUS in cooperation with Statista GmbH and Kununu, Südzucker placed second in the "food and luxury items, animal feed and drugstore products, medical consumables" category.
ParaCrawl v7.1

Demnach hätten 58% aller befragten Frauen und 40% der befragten Männer, die in den letzten 12 Monaten etwas im Internet gekauft hatten, online Kosmetik-Produkte oder Drogerieartikel erworben.
Among those who had made online purchases in the 12 months prior to being asked, 58% of women and 40% of men had purchased cosmetics or drugstore items online.
ParaCrawl v7.1

Der Anteil des Segments "Lebensmittel und Drogerieartikel" am gesamten Onlinehandelsumsatz soll sich im gleichen Zeitraum von 8 auf 16 Prozent verdoppeln.
During the same period the proportion of the "foodstuffs and drugstore articles" segment in overall online retailing is expected to double from 8% to 16%.
ParaCrawl v7.1

Das Sortiment umfasst Süßwaren, Lebensmittel, Getränke, Frische und Ultra-Frische Produkte, Non-Food, Tiernahrung, Drogerieartikel und Tabakwaren.
The range includes sweets, food, drinks, fresh and ultra-fresh products, non-food, pet food, drugstore articles and tobacco goods.
ParaCrawl v7.1

Wir kennen die Branche und wissen, worauf es ankommt – denn seit vielen Jahren ist Logwin für Kunden aus den Bereichen Getränke, Lebensmittel, Haushaltsreiniger, Körperpflege, Drogerieartikel und Baumärkte im Einsatz.
We know the industry and understand what is most important – after all, Logwin has worked with customers dealing in food and drink, home cleaning products, personal care and cosmetic items, and DIY supplies for many years.
ParaCrawl v7.1

Beschreibung: "COMFORT PLUS, für das Glück der Babys, Kinder und Mütter: Kleidung, Kinderbetreuung, Essen infatile, Drogerieartikel... Qualität... ein Muss zu besuchen, garantisons wir ein komplettes satistaction 1. "
Description: "COMFORT PLUS, for the happiness of babies, children and mothers: clothing, child care, food infatile, drugstore items... quality... a must visit, we garantisons a complete satistaction. 1 '
ParaCrawl v7.1

Seit Mai 2011 werden in den Filialen Produkte für den täglichen Bedarf, Geschenk- und Dekorationsartikel, Spiel- und Schreibwaren, aber auch Partyartikel, Heimwerkerbedarf und Drogerieartikel angeboten – zu Preisen ab 1 Euro.
Since May 2011, our shops have offered everyday products, gifts, ornaments, toys, games and stationery as well as party articles, DIY supplies and health and beauty products at prices starting at 1 euro.
ParaCrawl v7.1

Das Sortiment umfasst bis zu 14.000 Drogerieartikel aus den Bereichen Schönheit und Gesundheit, aber auch Baby, Foto und Haushalt.
The range includes 14.000 drugstore articles from beauty and health, baby, photo and housekeeping.
ParaCrawl v7.1

Seit Mai 2004 werden in den Filialen des im nordrhein-westfälischen Dortmund ansässigen Unternehmens Produkte für den täglichen Bedarf, Geschenk- und Dekorationsartikel, Spiel- und Schreibwaren, aber auch Partyartikel, Heimwerkerbedarf und Drogerieartikel angeboten – zu Preisen ab 1 Euro.
The various stores of this Dortmund based company offered products for everyday use, gifts and decorative items, games and stationery, party materials, hardware, and drugstore items since May 2004, and all items are priced from 1 euro and up.
ParaCrawl v7.1

Mini-Supermarkt mit einem Angebot an Getränken und Spirituosen, Nahrungsmitteln (frisch, konserviert und gefroren), Drogerieartikel, Putzmittel und Arzneibedarf.
Mini supermarket with drinks and spirits, fresh food, perishable goods, frozen products, personal hygiene articles, domestic chemical products and pharmaceutical products
ParaCrawl v7.1

Die neuesten Mode- und Schuhtrends, Geschenkartikel und Souvenirs, interessante Bücher und Zeitschriften oder verwöhnende Beauty- und Drogerieartikel sind neben vielen anderen Produkten in den rund 80 Geschäften im Einkaufsbahnhof Berlin zu finden.
The latest fashion and shoe trends, presents and souvenirs, interesting books and magazines or spoiling beauty and drugstore articles can be found in the roughly 80 shops in Berlin’s shopping station, along with many other products.
ParaCrawl v7.1

Shoppen was das Festivalherz begehrt! Ob Getränke, Backwaren, Wurst, Käse, Obst, Drogerieartikel, Teller und Besteck – hier gibt es alles für den Selbstversorger oder vergesslichen Besucher!
Everything the festival heart desires! Beverages, baked goods, sausage, cheese, fruit, drugstore, plates and cutlery – here you will find everything for the self-catering or forgetful visitors!
CCAligned v1

Am Montag (2019-02-25) wird es einen DIY Workshop mit Andrea geben. Ihr werdet lernen, eure eigenen Drogerieartikel wie z.B. Deos herzustellen. Zur Erinnerung für alle Menschen, die an dem Angebot teilnehmen möchten - bringt bitte diese Sachen mit:
On Monday (2019-02-25) we’re going to host a DIY workshop thanks to Andrea. You’ll learn how to make your own hygiene products (deodorant - for example). For all the people who are going to attend the workshop, please remember to bring these items:
CCAligned v1

Wir bringen Ihnen Deutschland ein bischen näher. Bei uns finden Sie Lebensmittel , Drogerieartikel und viele Dinge aus dem täglichen Bedarf. Wir verkaufen Markenware aus Deutschland und Europa in die ganze Welt.
We bring you a little closer to Germany. With us you can find food, drugstore items and many things from the daily needs. We sell branded products from Germany and Europe in the world.
CCAligned v1