Übersetzung für "Drittperson" in Englisch

Außer Chloe hat ihn erschossen, ist die Theorie von einer Drittperson richtig.
Well, unless Chloe shot him, third person theory is correct.
OpenSubtitles v2018
Kann eine Drittperson meine Miete bezahlen, wenn ich keine eigene Kreditkarte habe?
Can a third party pay my rent if I do not have a credit card of my own?
CCAligned v1
Der Kunde kauft einen Kurs für sich oder für eine Drittperson.
The client buys a course for himself or for a third party.
ParaCrawl v7.1
Wir verkaufen oder vermieten keinerlei persönlich identifizierbare Daten von Ihnen an Drittperson.
We do not sell or rent any personally identifiable information about you to any third party.
ParaCrawl v7.1
Außerdem kann Ihr Fahrzeug von einer Drittperson vorgefahren werden.
Your vehicle can also be presented by another person.
CCAligned v1
Hat eine Drittperson Verschulden am Unfall?
Was a third party responsible for the accident?
CCAligned v1
Tomb Raider: Legend ist ein Drittperson Action- und Abenteuerspiel.
Tomb Raider: Legend is a third-person action and adventure game.
ParaCrawl v7.1
Splinter Cell: Conviction ist ein Drittperson Actionspiel, das der fünften Auflage...
Splinter Cell: Conviction is a third-person action game that corresponds to the fifth...
ParaCrawl v7.1
Der Vorteil ist, dass keine Drittperson herangezogen werden muss.
The advantage is that no third party needs to be involved.
ParaCrawl v7.1
In solchen Fällen, verpflichtet sich diese Drittperson gegenüber dem Unternehmen Gaveia d.o.o.
In those cases and, prior to the delivery of personal data, the other party, Gaveia d.o.o.
ParaCrawl v7.1
Wir rechnen direkt mit dem Spender oder einer Drittperson ab (z.B. Arbeitgeber).
We shall settle directly with the donor or a third party (such as the donor's employer).
ParaCrawl v7.1
In solchen Fällen, verpflichtet sich diese Drittperson gegenüber dem Unternehmen Adria Camps d.o.o.
In those cases and, prior to the delivery of personal data, the other party, Adria Camps d.o.o.
ParaCrawl v7.1
Der Verbraucher kann eine oder mehrere Gift Cards für sich selbst erwerben beziehungsweise einer Drittperson schenken.
The consumer can buy one or several gift cards for personal use or to be given as a gift to a Third Party.
ParaCrawl v7.1
Diese Nachricht habe ich anlässlich einer Prüfung am 9. Januar 2011 von einer Drittperson erfahren.
I learnt this news from a third party on the occasion of a test on 9th January 2011.
ParaCrawl v7.1
Die Auswertungen werden nicht an Drittperson weitergegeben und dienen lediglich zur Verbesserung der Website.
The analyses are not forwarded to third parties and are only used to improve the website.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie jegliche Webseiten von Drittperson auf diese Webseite verlinken, liegt das Risiko bei Ihnen.
Your linking of any third party web sites to this web site is at your own risk.
ParaCrawl v7.1
Bei einer Begleitung durch eine Drittperson muss diese eine unterzeichnete Einverständniserklärung der Eltern vorlegen.
If accompanied by a third person this should show a signed consent form by the parents.
ParaCrawl v7.1
In Fällen, wenn die Einbeziehung der Drittperson zum ordentlichen Funktionieren der Webseiten erforderlich ist.
In cases when the involvement of a third party is essential for correct functioning of web pages.
ParaCrawl v7.1