Übersetzung für "Drittmeinung" in Englisch

Wir halten eine Zweit-, möglicherweise auch eine Drittmeinung bei diesem komplexen Krankheitsbild für außerordentlich wichtig.
In our opinion, a second or possibly third opinion concerning this complex illness is very important.
ParaCrawl v7.1

Für fallbezogene Prüfungen kann die FINMA weitere Beauftragte hinzuziehen, zum Beispiel wenn spezialisiertes Expertenwissen oder eine unabhängige Drittmeinung nötig sind.
In the event of case-related audits, FINMA may appoint additional mandataries - if, for example, specialist expertise or an independent opinion is required.
ParaCrawl v7.1

Es ist wie eine Drittmeinung, die attestiert, dass wir mit einer vielversprechenden Geschäftsidee unterwegs sind.
It's like a third opinion which certifies that we have a promising business idea.
ParaCrawl v7.1