Übersetzung für "Dreileiterschaltung" in Englisch
Für
die
Dreileiterschaltung
erfolgt
die
Messung
des
Widerstands
RS
nach
der
bereits
oben
genannten
Gleichung.
The
measurement
of
the
resistance
RS
is
undertaken
for
the
three-wire
circuit
in
accordance
with
the
equation
already
mentioned
above.
EuroPat v2
Beispielsweise
kann
bei
Ausfall
einer
Leitung
einer
Vierleiterschaltung
auf
eine
Messung
mit
einer
Dreileiterschaltung
gewechselt
werden,
die
ebenfalls
eine
hohe
Messgenauigkeit
liefert.
For
example
on
failure
of
a
line
of
a
four-wire
circuit,
a
switchover
can
be
made
to
measurement
with
a
three-wire
circuit
which
still
delivers
high
measurement
accuracy.
EuroPat v2
Auf
analoge
Weise
kann
bei
einem
Bruch
der
Leitungen
L2
oder
L3
weiterhin
der
Wert
des
Widerstands
RS
mit
einer
Dreileiterschaltung
bestimmt
werden.
In
a
similar
manner,
for
a
break
in
lines
L
2
or
L
3
the
value
of
the
resistance
RS
can
continue
to
be
determined
with
a
three-wire
circuit.
EuroPat v2
Es
entsteht
somit
durch
den
Bruch
einer
einzigen
der
vier
Leitungen
L1
bis
L4
kein
Genauigkeitsnachteil,
wenn
von
einer
Vierleiterschaltung
auf
eine
Dreileiterschaltung
gewechselt
wird.
Thus
no
disadvantage
as
regards
accuracy
arises
from
a
break
in
a
single
wire
of
the
four
lines
L
1
to
L
4
if
a
switchover
is
undertaken
from
a
four-wire
circuit
to
a
three-wire
circuit.
EuroPat v2
Die
in
der
Figur
dargestellte
Schaltung
mit
einem
Bruch
der
Leitung
L1,
der
durch
die
Trennlinie
T1
angedeutet
ist,
entspricht,
wie
bereits
oben
erwähnt,
einer
Dreileiterschaltung.
The
circuit
shown
in
the
FIGURE
with
a
break
in
line
L
1,
which
is
indicated
by
the
dividing
line
T
1,
corresponds,
as
already
mentioned
above,
to
a
three-wire
circuit.
EuroPat v2
In
einer
ebenfalls
beschriebenen
Dreileiterschaltung
werden
drei
Leitungen
zum
Anschluss
des
elektrischen
Messwiderstands
an
die
Auswerteeinrichtung
benutzt.
In
a
three-wire
circuit
also
described,
three
lines
are
used
to
connect
the
electrical
measuring
resistor
to
the
evaluation
device.
EuroPat v2
Der
JUMO
TYA
203
ist
die
konsequente
Weiterentwicklung
der
JUMO-Leistungssteller-Technologie
und
schaltet
ohmsche
und
ohmsch-induktive
Lasten
(Trafolasten)
über
die
sogenannte
Dreileiterschaltung.
The
JUMO
TYA
203
is
the
result
of
systematic
further
development
of
JUMO
power
controller
technology
and
switches
resistive
and
resistive
inductive
loads
(transformer)
via
a
three-wire
circuit.
ParaCrawl v7.1
Das
Edelstahl-Schutzrohr
mit
dem
Pt1000-Temperatursensor
nach
DIN
EN
60751,
Klasse
A
in
Dreileiterschaltung
ist
mit
planer,
schräger
oder
zentrischer
Messspitze
lieferbar.
The
stainless
steel
protection
tube
with
the
Pt1000
temperature
sensor
according
to
DIN
EN
60751,
class
A
in
a
three-wire
circuit
is
available
with
a
flat,
oblique,
or
centered
probe
tip.
ParaCrawl v7.1