Übersetzung für "Dreiarmig" in Englisch

Das Steuerteil 50 ist im Wesentlichen dreiarmig.
The control part 50 is substantially three-armed.
EuroPat v2
Wenn die sternförmigen Blattfedern dreiarmig ausgeführt werden, ist es sinnvoll auch drei Sensoren vorzusehen.
When the leaf spring has three arms, only three sensors are required.
EuroPat v2
Varia Kerzenleuchter von Camusso - Peru, 925er Silber, dreiarmig, ovaler Fuß, godroniert.
Candlestick from Camusso - Peru, 925er silver, three-armed, oval foot, gadrooned.
ParaCrawl v7.1
Der Auslösehebel 30 ist dreiarmig ausgebildet und steht aus der Frontseite der Kamera vor, so daß er vom Benutzer mit dem Zeigefinger einer Hand betätigt werden kann.
The release lever 30 is triple-armed and projects from the front side of the camera so that the user can operate it with the index finger of one hand.
EuroPat v2
Bevorzugt sind für die erfindungsgemäßen Fasern der runde Querschnitt sowie ein dreieckiger oder ein dreiarmig sternförmiger Querschnitt.
Preferably the fibers of the invention have a round cross section or a three-armedly star-shaped cross section.
EuroPat v2
Nach dem Einführen der Metallstangen 8 wird an den Eckbereichen ein Verbindungsstück 17 angebracht, das dreiarmig ist und das Verbinden des vorbereiteten Seitenelements 1 mit einem weiteren Seitenelement 1 der Box ermöglicht.
After the metal rods 8 have been inserted, a three-armed connector 17 which permits the prepared side element 1 to be connected to a further side element 1 is fitted to each of the corners.
EuroPat v2
Die allgemeine Beleuchtung wurde mit Dello dekorativeLeuchtenstrukturen (ein- oder dreiarmig), komplett mit Siviglia 2 Leuchten realisiert.
The general lighting was realized with our decorative structure Dello provided withone or three arms, complete with lighting fittings Siviglia 2.
ParaCrawl v7.1
In einer dreiarmigen prospektiven Machbarkeitsstudie wurde die Sicherheit und Wirksamkeit des Verfahrens evaluiert.
In a prospective feasibility study (3 arms), safety and efficacy of this procedure were evaluated.
ParaCrawl v7.1
Sie beeindrucken durch ihre ausdrucksstarke Struktur in Form eines symmetrischen, dreiarmigen Bumerangs.
They feature a striking design in the shape of a symmetrical, three-armed boomerang.
ParaCrawl v7.1
Auf einer Welle (77) ist ein dreiarmiger Hebel (78) drehfest angeordnet.
A three-arm lever 78 is arranged nonrotatably on a shaft 77.
EuroPat v2
Das untere Ende der Führungssäule 32 ist mit einem dreiarmigen Träger 34 starr verbunden.
The lower end of the guide column 32 is rigidly connected with a three armed carrier 34.
EuroPat v2
Statt eines dreiarmigen Flansches 75 könnte auch ein zwei- oder fünfarmiger Flansch verwendet werden.
Instead of a three-armed flange 75, a two- or five-armed flange could also be used.
EuroPat v2
Denkbar sind jedoch auch Ausführungsform mit mehr als dreiarmigen Schlauchverbindern oder stoffschlüssig realisierte Abzweigungen.
However, embodiments with more than three-armed tube connectors or branches that are created by material bonding can also be implemented.
EuroPat v2
Die Vertikaldämpfungseinrichtung besitzt als wesentliches Bestandteil ein dreiarmiges Federelement, in dessen Mitte die Last angreift.
An essential part of the vertical damping device is a triple arm spring element, in the middle of which the load impinges.
EuroPat v2
Als ein weiteres Verbindungselement ist ein dreiarmiges Verbindungsstück zur Verbindung der Seiten- bzw. Türelemente untereinander vorgesehen.
As a further connecting element, a preferably three-armed connector can be provided to connect the side and door elements to one another.
EuroPat v2
Auf der Spitze des Turmes ist die Kuppel mit dem Konus und dem dreiarmigen Kreuz.
On the top of the tower is an onion dome with acone and decorative three – barred cross.
ParaCrawl v7.1
Der Archidiaconus hatte sich soeben beim Lichte eines dreiarmigen Leuchters aus Kupfer vor einer mächtigen, mit Handschriften gefüllten Truhe niedergelassen.
The archdeacon had just seated himself, by the light of a three?jetted copper lamp, before a vast coffer crammed with manuscripts.
Books v1
Die Sicherheit und Wirksamkeit von Skilarence wurden in einer doppelblinden, dreiarmigen, placebound aktiv kontrollierten Phase-III-Studie (1102) bei Patienten mit mittelschwerer bis schwerer Psoriasis vulgaris untersucht.
The safety and efficacy of Skilarence was assessed in one double-blind, 3-arm, placebo- and active comparator-controlled Phase III study (1102) in patients with moderate to severe plaque psoriasis (Study 1102).
ELRC_2682 v1
In der BOLERO-6-Studie (Studie CRAD001Y2201), einer dreiarmigen, randomisierten, offenen Phase-II-Studie mit Everolimus in Kombination mit Exemestan versus Everolimus allein versus Capecitabin, wurden postmenopausale Frauen mit Östrogenrezeptor-positivem, HER2/neu-negativem, lokal fortgeschrittenem, wiederkehrendem oder metastasierendem Mammakarzinom behandelt, die nach vorheriger Gabe von Letrozol oder Anastrozol ein Rezidiv bekamen oder bei denen eine Progression der Erkrankung auftrat.
BOLERO-6 (Study CRAD001Y2201), a three-arm, randomised, open-label, phase II study of everolimus in combination with exemestane versus everolimus alone versus capecitabine in the treatment of postmenopausal women with oestrogen receptor-positive, HER2/neu negative, locally advanced, recurrent, or metastatic breast cancer after recurrence or progression on prior letrozole or anastrozole.
ELRC_2682 v1