Übersetzung für "Drehautomat" in Englisch

Wir haben auf den eigenen Drehautomat CNC aufgenommen.
We started production on own CNC automatic lathes.
CCAligned v1
Das Stangenlademagazin als solches und der Drehautomat sind in Fig.
The bar loading magazine per se and the automatic lathe are not shown in FIG.
EuroPat v2
Drehautomat Monforts RNC 600 E gebraucht (Druckversion)
Automatic Lathe Monforts RNC 600 E used (print version)
ParaCrawl v7.1
Der dargestellte Drehautomat hat ein Maschinenbett 10, auf dem ein Spindelstock 11 befestigt ist.
The automatic lathe shown includes a lathe bed 10 on which a head stock 11 is fastened.
EuroPat v2
Zudem bearbeitet der Drehautomat anspruchsvolle Werkstücke radial an der Hauptspindel mit vier angetriebenen Werkzeugen.
The automatic lathe also machines demanding workpieces radially at the main spindle with four driven tools.
ParaCrawl v7.1
Dargestellt ist ein Drehautomat, der mit verschiedenen Überwachungssensoren 13 bestückt und auf dessen Revolver 12 das Werkzeughalter-Dynamometer nach der Erfindung mit dem Drehstahl 5 montiert ist.
An automatic lathe is shown, fitted with various monitoring sensors 13. Mounted on its turret 12 is the toolholder/dynamometer according to the invention, with the lathe tool 5.
EuroPat v2
Die an der einen Länge des Betonstahl vorgesehene konische Gewindebohrung wird ebenfalls direkt in ein Ende dieser Länge des Betonstahls eingebracht, und zwar bevorzugt mit einer hierfür geeigneten Gewindeschneideinrichtung oder Werk­zeugmaschine (z.B. Drehbank oder Drehautomat).
The conical tapped hole provided on the one length of the reinforcing steel is also inserted directly in an end of this length of the reinforcing steel, and specifically preferably with a machine tool suitable for this purpose (e.g., a lathe or an automatic lathe).
EuroPat v2
Soweit der Drehautomat vorstehend beschrieben wurde, entspricht er voll und ganz dem Stand der Technik, so daß es nicht erforderlich ist, weitere Einzelheiten zeichnerisch darzustellen und zu beschreiben.
Insofar as the automatic lathe has been described in the above, it corresponds completely to the state of the art and so it is not necessary to illustrate further details in the drawings or to describe them.
EuroPat v2
Tungsten Hartmetall Streifen gelten allgemein als einer Art von Carbid Schneidwerkzeuge bekannt, gibt es auch für verschiedene Schleifen geometrischen Parameter und eignet sich sowohl für Schneidstoffe und nichtmetallischen Werkstoffen, auch es zu konventionellen, Hartmetalleinsätzen halbautomatischen Drehmaschine, Drehautomat und Planung Maschine zu arbeiten angewendet werden kann Rillen und Schneiden zu betreiben, usw..
Cemented carbide strips are widely known as one kind of carbide cutting tools, it's available for different grinding geometric parameters and suitable for both cutting materials and nonmetal materials, also it can be applied to conventional, carbide inserts semi-automatic lathe, automatic lathe and planning machine to work grooves and operate cutting, etc.
ParaCrawl v7.1
Unsere eigene Mechanik mit Drehautomat, Bearbeitungszentrum und Spritzgussmaschinen ermöglichen die Umsetzung in kurzer Zeit, auch bei großen Stückzahlen.
Our own mechanical equipment like lathes, milling machines and injection molding enables us to realize you demand in short time period and all quantities.
CCAligned v1
Die vordere Führungsbuchse dient der Führung der Stange auch zwischen Lademagazin und Drehautomat und beseitigt jegliche Schwingungen.
The front bush accurately guides the bar between the feeder and the lathe, eliminating all vibration.
ParaCrawl v7.1
Die Patentschrift CH 580 999 beschreibt eine Führungseinrichtung an einem Drehautomat zur Zentrierung und Stabilisierung von rotierenden Rund- und Profilstangen.
The patent specification CH 580 999 describes a guide device on an automatic lathe, for centering and stabilizing rotating round and profiled bars.
EuroPat v2
Der Drehautomat VSC TRIO ist eine interessante „Stand alone“-Lösung, lässt sich aber auch problemlos in bestehende Fertigungskonzepte integrieren.
The VSC TRIO automatic lathe is an interesting stand-alone solution, but can also be integrated, without problem, into existing manufacturing concepts.
ParaCrawl v7.1
Dieser noch aus den 1980ern stammende Drehautomat war eine der ersten Hochleistungs-Produktionsmaschinen für die serielle Bearbeitung von Drehteilen. Sie ist heute noch auf dem Gebrauchtmarkt zu finden.
This automatic lathe from the 1980s was one of the first high-performance production machines for the serial production of turned parts and can still be found on the second-hand market today.
ParaCrawl v7.1