Übersetzung für "Drüse" in Englisch
Man
nimmt
eine
Drüse
und
erstellt
davon
10
willkürliche
Variationen.
You
take
a
nozzle
and
you
create
10
random
variations
on
the
nozzle.
TED2013 v1.1
Und
nach
45
Generationen
haben
Sie
diese
unglaubliche
Drüse.
And
after
45
generations,
you
have
this
incredible
nozzle.
TED2013 v1.1
Letzterem
wird
gelegentlich
fälschlicherweise
die
Entdeckung
der
Drüse
zugeschrieben.
The
discovery
of
the
Bartholin's
gland
is
sometimes
mistakenly
credited
to
his
grandfather.
Wikipedia v1.0
Bei
Ratten
wurde
eine
Entzündung
der
Harderschen
Drüse
beobachtet.
Inflammation
was
observed
in
the
Harderian
gland
in
the
rat.
ELRC_2682 v1
Es
ist
nur
eine
Drüse
Problem.
It's
just
a
gland
issue.
OpenSubtitles v2018
Aktiviere
den
Weblum-Verteidigungsmechanismus
und
sammle,
was
aus
der
Drüse
kommt,
ein.
Three,
activate
the
weblum's
defense
mechanisms
and
collect
the
excess
material
from
the
gland.
OpenSubtitles v2018
Diese
Drüse
sitzt
genau
unterhalb
der
Sylvischen
Fissur,
die
die
Lebensgeister
kanalisiert.
This
gland
is
situated
just
below
the
Sylvian
fissure.
Which
channels
the
animal
spirits.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
habe
ich
nur
die
falsche
Drüse
erwischt.
Maybe
I
just
got
the
wrong
gland.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
wohl
an
eine
Drüse
gekommen.
I
guess
I
was
just
touched
a
gland
.
OpenSubtitles v2018
Walter
denkt,
dass
die
Medizin
aus
einer
Drüse
im
Wurm
hergestellt
wird.
Walter
thinks
the
medicine's
made
out
of
a
gland
inside
the
worm.
OpenSubtitles v2018
Ist
die
Drüse
einmal
implantiert,
sterben
die
Konkubinen
lange
vor
ihrer
Zeit.
Once
the
gland
has
been
implanted,
the
concubines
die
cycles
before
their
time.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
eine
Drüse,
die
Hormone
absondert.
It's
a
gland
that
secretes
hormones.
OpenSubtitles v2018
Dellos-Konkubinen
lassen
sich
eine
Drüse
implantieren,
die
Heppel-Öl
produziert.
Dellos
concubines
have
a
gland
implanted
that
creates
Heppel
oil.
OpenSubtitles v2018
Und
er
oder
sie
berechnet
dann
das
optimale
Design
für
die
Drüse.
And
he
will,
or
she
will,
calculate
the
optimal
design
of
the
nozzle.
TED2013 v1.1