Übersetzung für "Douglasie" in Englisch

Wie kommunizierten die Papierbirke und die Douglasie?
How were paper birch and Douglas fir communicating?
TED2020 v1
Zu den Koniferen gehören Douglasie ("Pseudotsuga menziesii" ssp.
Conifer species in the Klamath Mountains include Coast Douglas-fir ("Pseudotsuga menziesii" ssp.
Wikipedia v1.0
Okay, und dieser hier ist eine Douglasie.
Okay, and this one here's a Douglas fir.
OpenSubtitles v2018
Douglasie bieten wir seit 2014 in unserem Produkt Château by adler an.
Since 2014 we offer Douglas in our exclusive Deluxe plank Châtaeu by adler.
ParaCrawl v7.1
Nadelhölzer mit heller Grundtönung sind Kiefer, Fichte, Tanne und Douglasie.
Softwoods with a pale base color are pine, spruce, fir and Douglas fir.
EuroPat v2
Die Holzkonstruktion erfolgt aus Fichte, Lärche oder Douglasie.
The wooden construction is constructed of spruce, larch or Douglas fir.
ParaCrawl v7.1
Das Deck, inzwischen vollständig erneuert, besteht aus Pitchpinie und Douglasie.
The deck, in the meantime completely renewed is made out of pitch pine and Douglas.
ParaCrawl v7.1
Im Angebot sind Douglasie und europäische Lärche.
On offer are Douglas Fir and European Larch.
ParaCrawl v7.1
Verfügbar sind auch die Holzarten Tanne, Kiefer, Lärche und Douglasie.
However, it can also be supplied in fir, pine, larch and Douglas fir as well on request.
ParaCrawl v7.1
Der größte Teil unserer Douglasie ist PEFC zertifiziert.
Most of our Douglas fir is PEFC certified.
ParaCrawl v7.1
Er besteht aus kerngetrennter Douglasie sowie aus diversen Anbauteilen aus Edelstahl.
It is made of core-separated Douglas fir and various stainless steel elements.
ParaCrawl v7.1
Auf Wunsch können die Hölzer in Kiefer, Lärche und Douglasie bezogen werden.
The timber is available in pine, larch and Douglas fir on request.
ParaCrawl v7.1
Wir wählen europäische Holzarten wie Lärche, Douglasie und Eiche, die keine Imprägniering mehr brauchen.
We choose European types of wood such as larch, Douglas fir or oak which do not require any impregnation.
ParaCrawl v7.1
Die Douglasie ist mit bis zu 60 Metern Höhe ein Baum, der Aufsehen erregt.
Towering up to 60 metres tall, Douglas is a tree that stands out.
ParaCrawl v7.1
Zum Beispiel wurde im Jahr 1900 eine Douglasie von 125,5 m (411,7 ft) gefällt.
For example, in 1900 a Douglas-fir of 125.5 m (411.7 feet) was logged.
ParaCrawl v7.1
Wälder der einheimischen Douglasie und der Gelb-Kiefer sind weit verbreitet in Mazama und der Umgebung.
Forests of native Douglas-fir and Ponderosa pine are widespread in Mazama and its surroundings.
WikiMatrix v1
Douglasie, Oregon Pine, Rottanne, Gelb Tanne, Fichte Falsch golden (Pseudotsuga)
Douglas Fir, Oregon Pine, Red Fir, Yellow Fir, False Spruce silvery (Pseudotsuga)
ParaCrawl v7.1
In Summe werden 32 verschiedene Baumarten wie Tanne, Ahorn, Douglasie und Erle angepflanzt.
In total 32 different species of tree will be planted, including fir, maple, Douglas fir and alder.
ParaCrawl v7.1
Mit Dinesen Douglasie erhalten Sie ein Produkt mit Charakter, einzigartigem Aussehen und höchster Qualität.
With our Douglas planks, you get a distinct and unique look of the highest quality.
ParaCrawl v7.1
Mit Dinesen Douglasie erhalten Sie ein Produkt mit Charakter, einzigartigem Aussehen und aus höchster Qualität.
With our Douglas planks, you get a distinct and unique look of the highest quality.
ParaCrawl v7.1