Übersetzung für "Dottergelb" in Englisch

Die Flügel und der Schwanz waren schwarz und die Unterseite war dottergelb.
The wings and the tail were black and the underparts were pale yellow.
Wikipedia v1.0

Während die Typart Thelocactus conothelos violett blüht, fällt diese Varietät durch die intensiv dottergelb gefärbten Blüten auf, die bis zu 6cm Durchmesser erreichen können.
While the type Thelocactus conothelos blooms violet, this variety attracts attention due to the intensely yolk-yellow colored flowers, which can reach up to 6cm in diameter.
CCAligned v1

An die Wasserzusammensetzung werden keine besonderen Ansprüche gestellt, allerdings kann der mittlere Körperfleck in weichem, sauren Wasser statt weiß prachtvoll dottergelb leuchten.
They have no special demands on the water composition, however, the middle body spot can shine in soft, acid water instead of white splendidly yolk yellow.
ParaCrawl v7.1

Zu dottergelb wechseln und 1 Kett-M in die erste Lm vom Anfang der Runde häkeln = 5 Lm-Bogen.
Switch to strong yellow and work 1 sl st in first ch from beg of round = 5 ch-loops.
ParaCrawl v7.1

Ausgehend von seiner Auseinandersetzung mit Typografie, von der Idee eines primitiven Alphabets, entwickelte Fabrice Le Nezet das Design für seine abstrakten Formen und Figuren in schrillem Rosa, Hellblau und Dottergelb, die an Kinderspielzeug aus Plastik, etwa aus einem Überraschungsei, erinnern.
Originating from his examination of typography, of the idea of a primitive alphabet, Fabrice Le Nezet developed the design for his abstract shapes and figures in bright pink, light blue and egg yolk yellow, reminiscent of children's toys made of plastic, like the ones you get from a Kinder egg.
ParaCrawl v7.1