Übersetzung für "Dosisbereich" in Englisch

Aripiprazol ist wirksam in einem Dosisbereich zwischen 10 und 30 mg/Tag.
ABILIFY is effective in a dose range of 10 to 30 mg/ day.
EMEA v3
Im empfohlenen täglichen Dosisbereich ist die Pharmakokinetik von Pregabalin linear.
Pregabalin pharmacokinetics are linear over the recommended daily dose range.
EMEA v3
Cidofovir wirkt bei Ratten und Kaninchen im subtherapeutischen Dosisbereich embryotoxisch.
Cidofovir is embryotoxic in rats and rabbits at subtherapeutic dose levels.
EMEA v3
Levofloxacin zeigt im Dosisbereich von 50 bis 1.000 mg eine lineare Pharmakokinetik.
Levofloxacin obeys linear pharmacokinetics over a range of 50 to 1000 mg.
ELRC_2682 v1
Die mittlere Cmax und AUC stiegen über den Dosisbereich mehr als dosisproportional an.
Mean Cmax and AUC increased more than dose proportionally over the dose range.
ELRC_2682 v1
Im therapeutischen Dosisbereich nimmt die systemische Agomelatin-Exposition proportional zur Dosis zu.
In the therapeutic dose-range, agomelatine systemic exposure increases proportionally with dose.
ELRC_2682 v1
Die Tenofoviralafenamid-Exposition ist im Dosisbereich von 8 bis 125 mg proportional zur Dosis.
Tenofovir alafenamide exposures are dose proportional over the dose range of 8 to 125 mg.
ELRC_2682 v1
Die Pharmakokinetik ist über den empfohlenen Dosisbereich proportional zur Dosis.
Its pharmacokinetics are dose-proportional over the recommended dose range.
ELRC_2682 v1
Über diesen Dosisbereich verhält sich die Pharmakokinetik von oral angewendetem Maraviroc nicht dosisproportional.
The pharmacokinetics of oral maraviroc are not dose proportional over the dose range.
EMEA v3
Entsprechend scheint die Kinetik von Gadoversetamid in diesem Dosisbereich linear zu sein.
Therefore, within this dose range, the kinetics of gadoversetamide appear to be linear.
EMEA v3
Die Plasmakonzentrationen sind im therapeutischen Dosisbereich ungefähr proportional zur Dosis.
Plasma concentrations are approximately dose proportional over the therapeutic dose range.
ELRC_2682 v1
Die Serumkaliumkonzentration wird durch Irbesartan allein im empfohlenen Dosisbereich nicht signifikant beeinflusst.
Serum potassium levels are not significantly affected by irbesartan alone at the recommended doses.
ELRC_2682 v1
Der Dosisbereich beträgt bei Kindern 5-15 mg/kg pro Tag.
The dose range in children is 5-15 mg/kg per day.
ELRC_2682 v1
Wenn es erforderlich ist, kann der zur Verfügung stehende Dosisbereich ausgeschöpft werden.
If required, the available dose range can be exploited.
ELRC_2682 v1
Der empfohlene Dosisbereich beträgt 25 mg - 75 mg täglich am Abend.
Recommended doses are 25 mg - 75 mg daily in the evening.
ELRC_2682 v1
Die Kinetik von Melatonin verläuft im Dosisbereich von 2-8 mg linear.
The kinetics of melatonin are linear over the range of 2-8 mg.
ELRC_2682 v1
Die Pharmakokinetik von Aprepitant ist im klinischen Dosisbereich nicht linear.
The pharmacokinetics of aprepitant is non-linear across the clinical dose range.
EMEA v3
Die Cmax - und AUC-Werte von Cannabidiol liegen im therapeutischen Dosisbereich nahe dosisproportional.
The Cmax and AUC of cannabidiol are close to dose-proportional over the therapeutic dose range.
ELRC_2682 v1
Im toxischen Dosisbereich wurden bei Ratten vor der Entwöhnung okuläre Trübungen beobachtet.
At non-tolerated doses in pre-weaning rats, ocular opacities were observed.
ELRC_2682 v1
Der empfohlene Dosisbereich beträgt 20 bis 80 mg/Tag.
The recommended dosing range is 20 to 80 mg/day.
ELRC_2682 v1
Die Tenofoviralafenamid-Expositionen sind im Dosisbereich von 8 mg bis 125 mg dosisproportional.
The multiple dose pharmacokinetics of emtricitabine are dose proportional over the dose range of 25 to 200 mg. Tenofovir alafenamide exposures are dose proportional over the dose range of 8 mg to 125 mg.
ELRC_2682 v1
Die Serum- kaliumkonzentration wird durch Irbesartan allein im empfohlenen Dosisbereich nicht signifikant beeinflusst.
Serum potassium levels are not significantly affected by irbesartan alone at the recommended doses.
EMEA v3
Der übliche Dosisbereich von Vascace beträgt einmal täglich 2,5 bis 5,0 mg.
The usual dose range of Vascace is 2.5 to 5.0 mg once daily.
ELRC_2682 v1