Übersetzung für "Doppelzimmer" in Englisch
Gern,
ich
habe
ein
schönes
Doppelzimmer,
mit
Sonne
den
ganzen
Tag.
Well,
I've
got
a
nice
double
front.
Sun
comes
in
all
day.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
nur
zwei
Einzelzimmer
oder
ein
ganz
kleines
Doppelzimmer.
There
is
only
two
single
rooms
in
front,
or
a
double
room
at
the
back.
OpenSubtitles v2018
Die
Massagetische
wären
in
Ordnung,
aber
oben
gibt's
ein
Doppelzimmer.
Any
one
of
the
massage
tables
will
serve,
but
there's
a
couples
room
upstairs.
OpenSubtitles v2018
Hör
mal,
äh,
hast
du
hier
eigentlich
'n
Doppelzimmer?
Hey,
um,
you've
got
a
double
room,
right?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ja
als
Doppelzimmer
schon
eng,
aber
so.
It's
already
small
for
a
double
room,
but
now
OpenSubtitles v2018
Sie
ziehen
um
in
ein
Doppelzimmer...
mit
größerem
Schrank
und
größerem
Badezimmer.
Tomorrow
they'll
be
transferred
to
a
double
room
with
a
larger
wardrobe
and
a
larger
bathroom.
OpenSubtitles v2018
Okay,
ein
Doppelzimmer
geht
auch...
O.K.,
a
double
is
O.K.
OpenSubtitles v2018
Wenn
alles
gut
geht,
ziehen
Sie
um
in
ein
Doppelzimmer.
If
everything
goes
well
and
you
make
it,
you'll
be
moved
to
a
double
room.
OpenSubtitles v2018
Sorry,
wir
haben
nur
ein
Doppelzimmer
für
Sie.
Sorry,
we
only
have
one
double
room
for
you.
OpenSubtitles v2018
Leider
haben
wir
kein
Doppelzimmer
für
euch.
Sorry
we
couldn't
do
a
double
room
for
you
boys.
OpenSubtitles v2018
Ja,
wir
haben
das
Doppelzimmer
mit
der
Dusche
genommen.
Yeah,
we
took
the
double
room
with
the
en
suite.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
gerade
ein
Doppelzimmer
in
Venedig
gebucht.
We
were
booking
a
double
room
in
Venice.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
aber
dumm,
ich
hatte
um
ein
Doppelzimmer
gebeten.
This
is
a
problem,
because
I
asked
for
a
double
room.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
heute
Abend
wirklich
ein
Doppelzimmer.
I
really
need
a
double
room
for
tonight.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
gerne
ein
Doppelzimmer
reservieren.
I'd
like
to
make
a
reservation
for
tonight,
please.
A
double
room.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ein,
ein
Doppelzimmer,
ich
hab'
eine
Glückssträhne!
No,
make
it
a
double.
I
feel
lucky
today.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
ein
Doppelzimmer
berechnen,
aber
das
gleicht
sich
aus.
I'll
have
to
charge
you
for
a
double,
but
it'll
come
out
even.
OpenSubtitles v2018
Alle
Doppelzimmer
haben
den
selben
Preis.
All
our
rooms
for
two
people
are
the
same
rate.
Oh.
OpenSubtitles v2018
Das
einzige
freie
Zimmer
ist
ein
Doppelzimmer.
The
only
room
available
is
a
double.
Tatoeba v2021-03-10
Dieses
klimatisierte
Zweibett-
oder
Doppelzimmer
bietet
Ihnen
Sat-TV
und
eine
Minibar.
This
twin/double
room
has
a
satellite
TV,
air
conditioning
and
minibar.
CCAligned v1
Eine
Zuzahlung
zum
Aufenthalt
einer
Person
in
einem
Doppelzimmer
beträgt
20
PLN.
Extra
fee
for
one
person
in
a
double
room
is
PLN
20.
CCAligned v1
Dieses
klimatisierte
Doppelzimmer
verfügt
über
einen
Wasserkocher.
This
double
room
features
an
electric
kettle
and
air
conditioning.
CCAligned v1
Könnten
Sie
mir
ein
Doppelzimmer
in
diesem
Hotel
reservieren?
Could
you
please
reserve
me
a
double
room
in
that
hotel?
CCAligned v1
Dieses
klimatisierte
Doppelzimmer
verfügt
über
eine
Minibar
und
Sat-TV.
This
double
room
has
a
mini-bar,
air
conditioning
and
satellite
TV.
CCAligned v1
Dieses
klimatisierte
Zweibett-
oder
Doppelzimmer
verfügt
über
einen
Balkon
und
eine
Minibar.
This
twin/double
room
features
a
balcony,
mini-bar
and
air
conditioning.
CCAligned v1
Großer
Umbau
der
Doppelzimmer,
um
den
Gästen
möglichst
hohen
Komfort
zu
bieten.
Large
renovation
of
the
double
rooms
to
provide
the
greatest
comfort
to
our
guests
CCAligned v1
Wir
haben
Einzelzimmer,
Doppelzimmer
und
Mehrbettzimmer
in
einfachem
und
gehobenem
Standard.
We
have
Sleeping
places
for
up
to
40
people
in
single
rooms,
double
rooms
and
shared
rooms
in
a
simple
and
high
standard.
CCAligned v1
Dieses
klimatisierte
Doppelzimmer
verfügt
über
einen
Flachbild-TV
und
bietet
Zugang
zur
Executive
Lounge.
This
double
room
features
a
flat-screen
TV,
executive
lounge
access
and
air
conditioning.
CCAligned v1