Übersetzung für "Doppelreifen" in Englisch

Auf Einzel- und Doppelreifen lässt sich die Rutsche der mittelschweren Kategorie allein oder zu zweit erleben.
Single and double tyres are available for you to experience this medium intensity slide alone or together.
ParaCrawl v7.1
Ebenso kann die Beladezone 28 auch für einen Doppelreifen oder sonstige Rutschmittel, insbesondere für zwei, drei oder mehrere zusammen rutschende Personen ausgebildet sein.
Likewise, the loading zone 28 can also be formed for a double tyre or other slide aids, in particular for two, three or more people sliding together.
EuroPat v2
In den USA haben Ferntransportfirmen andererseits begonnen, bei Doppelreifen den einen davon mit bis zu 30 % Überdruck aufzupumpen, wodurch der Rollwiderstand gesenkt und damit Transportkosten reduziert werden können.
In the USA, long-distance haulage firms have begun pumping up one tire of each twin pair with up to 30% overpressure, so that the rolling resistance is reduced and transport costs cut. However, the road surface is worn unduly by this, necessitating substantial repairs.
EuroPat v2
Mit dieser Anordnung können zwar bei Doppelreifen die Einzelreifendrücke erfasst werden, eine Erfassung mehrerer Messpunkte desselben Reifens ist jedoch nicht möglich, wegen des Übersprechens der einzelnen Nachbar-Messelemente, infolge der starren Rohrkonstruktion.
While this arrangement is able to register the individual pressures of twin tire, it cannot register several measuring points on the same tire owing to the cross-talk between individual neighboring measuring elements due to the rigid tube construction.
EuroPat v2
Diese Maschinen haben einen zuverlässigen und sparsamen Motor von Mercedes-Benz, eine Hydraulikanlage mit der Leistung von 190 Liter/Minute der Firma Bosch, modernes Getriebe und ein originales Anbaugerät, Geländereifen, ggf. auch Doppelreifen.
In particular, these machines have been equipped with reliable and economical Mercedes-Benz engines, Bosch hydraulic equipment with an operating capacity of 190 l/min, unique contemporary transmission systems, hitch suspensions, and all terrain tires, including a twin set.
ParaCrawl v7.1
Von der alten Serie „Kirowez" K-744R3 unterscheiden sich die „Neuntausender" durch verbesserte technisch-wirtschaftliche und betriebliche Eigenschaften, erweiterte Basisversion, eine Vielzahl von ausländischen Teilen, eine höhere Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit, komfortable und intelligente Steuerung. Diese Maschinen haben einen zuverlässigen und sparsamen Motor von Mercedes-Benz, eine Hydraulikanlage mit der Leistung von 190 Liter/Minute der Firma Bosch, modernes Getriebe und ein originales Anbaugerät, Geländereifen, ggf. auch Doppelreifen.
As compared to the previous Kirovets K-744R3 series, the K-9000 machines have improved technical, economic and operational characteristics, an advanced standard set of equipment, many foreign components, higher performance, better reliability, and a convenient and intuitive operational system. In particular, these machines have been equipped with reliable and economical Mercedes-Benz engines, Bosch hydraulic equipment with an operating capacity of 190 l/min, unique contemporary transmission systems, hitch suspensions, and all terrain tires, including a twin set.
ParaCrawl v7.1
Mit unserem neuen AquaCoaster (im Park als AquaLifter bezeichnet) wird man mehrere male hinaufkatapultiert. Die Landung ist im Center Parc ist 6 m höher als der Start. Gerutscht wird auf Einzelringen oder auf Doppelreifen.
With our new AquaCoaster (in the park called AquaLifter) you are catapulted up several times. The landing in the Center Parcs is 6 m higher than the start. Slip on single tubes or on double tubes.
CCAligned v1