Übersetzung für "Doppelgänger" in Englisch
Maria
hat
auf
dem
Markt
einen
Doppelgänger
von
Tom
gesehen.
Mary
saw
Tom's
doppelgänger
at
the
market.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Doppelgänger
taucht
wieder
auf,
es
kommt
zum
Kampf.
The
doppelgänger
suddenly
appears
and
charges
towards
Lara.
Wikipedia v1.0
Der
Mann
ist
ein
Doppelgänger
von
mir.
The
man
is
a
perfect
double
for
me.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Doppelgänger
ist
offensichtlich
eine
reale
Person.
It
seems
pretty
clear
this
double
is
a
real
person.
OpenSubtitles v2018
Der
Tote
wurde
in
deinen
Augen
Jacks
Doppelgänger.
The
dead
man
became
Jack's
double
in
your
eyes.
OpenSubtitles v2018
Dann
werden
die
Weltführer
getötet,
und
die
Doppelgänger
nehmen
ihre
Plätze
ein.
All
world
leaders
will
be
assassinated
and
my
doubles
will
take
their
places.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Doppelgänger
müssen
zur
selben
Zeit
gebeamt
worden
sein.
Our
counterparts
must
have
been
transporting
up
at
the
same
time.
OpenSubtitles v2018
Wie
identifizierten
Sie
unsere
Doppelgänger
so
schnell?
How
did
you
identify
our
counterparts
so
quickly?
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
Gelegenheit,
Ihre
Doppelgänger
zu
beobachten.
I
had
an
opportunity
to
observe
your
counterparts
here
closely.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
beeindruckt
Sie
einer
meiner
1.000
Doppelgänger
noch
mehr.
You
might
be
even
more
impressed
to
meet
one
of
my
1,000
doubles.
OpenSubtitles v2018
Warum
haben
Sie
DOPPELGÄNGER
umgekehrt
geschrieben,
Oberst?
Why
did
you
reverse
DOPPELGÄNGER,
Coronel?
OpenSubtitles v2018
Doppelgänger,
hier
spricht
Flugkontrolle
von
EUROSEC.
Doppelgänger,
this
is
EUROSEC
Launch
control.
OpenSubtitles v2018
Doppelgänger
zu
Flugkontrolle,
ist
Jason
Webb
da?
To
Launch
control
from
Doppelgänger,
is
Jason
Webb
there?
OpenSubtitles v2018
Doppelgänger,
wiederholen
Sie,
wir
haben
Ihre
letzte
Transmission
verlor...
Doppelgänger,
say
again,
we
lost
your
last
trans...
OpenSubtitles v2018
Der
Doppelgänger
fährt
durch
den
Park.
Now,
the
double
takes
a
drive
through
the
park
every
day.
OpenSubtitles v2018
Das
bin
ich
als
Zagovs
Doppelgänger.
And
that's
me
as
Zagov's
double.
OpenSubtitles v2018
Ich
frage
mich,
wie
Olivers
Doppelgänger
aussehen
würde.
I
wonder
what
Oliver's
doppelganger
would
look
like.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
hat
dieser
Doppelgänger
eine
andere
Frisur
oder
glaubt
fest
ans
Schicksal.
Perhaps
this
doppelganger
has
different
hair
or
a
sense
of
primordial
destiny.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
der
Doppelgänger
von
unserem
Dr.
Wells.
You're
the
doppelganger
of
our
Dr.
Wells.
OpenSubtitles v2018