Übersetzung für "Dogleg" in Englisch

Dieses Dogleg links ist ein gutes Eröffnungsloch.
This dogleg left is a good opening hole.
ParaCrawl v7.1
Longhitter schneiden das Dogleg mit dem Driver links ab.
Longhitter dry to cut the dogleg left with the driver.
ParaCrawl v7.1
Dogleg 5.8 ist auch eine lohnenswerte Kletterei.
Dogleg 5.8 is also a worthwhile climb.
ParaCrawl v7.1
Flyover Expertentip Longhitter schneiden das Dogleg mit dem Driver links ab.
Longhitter dry to cut the dogleg left with the driver.
ParaCrawl v7.1
Ansonsten platziert ein Holz 3 den ersten Schlag in den Knick des Dogleg.
Otherwise places a wood 3 to thecorner of the dogleg.
ParaCrawl v7.1
Ein Highlight ist der herrliche Ausblick vom Dogleg der 7. Bahn auf den Rotenfels.
The terrific view of the Rotenfels from the dogleg of the 7th hole certainly is a highlight.
ParaCrawl v7.1
Das fünfzehnte Loch hat ein doppeltes Dogleg und führt Sie bis an das Ende des Golfplatzes.
The fifteenth hole has a double dogleg which brings up the very end of the course.
ParaCrawl v7.1
Ein herrlicher Blick über das gesamte Dogleg und das Rottal empfängt die Spieler am Abschlag.
A wonderful view over the whole dogleg and the Rottal welcomes the players at the tee shot.
ParaCrawl v7.1
Nach einem schwierigen ersten Loch mit Dogleg entpuppt sich der restliche Course als wahres Vergnügen.
After a challenging first hole with a dogleg, the remaining course is a real joy to play.
ParaCrawl v7.1
Wunderschön ist das Loch 3, ein Dogleg nach links mit einem Grün, das von einem Fluss umschlossen wird.
Hole 3 with its dogleg turning left and a green surrounded by a small stream is wonderful.
ParaCrawl v7.1
Auch die Nr. 3 ist sehr schön, ein Par 4 dogleg nach links, mit einem Wasserhindernis, das alle diejenigen, die die Kurve abschneiden wollen sofort bestraft und dem out of bound zur Rechten des Fairways.
Hole 3 is also very beautiful, a par 4 left dogleg with a water hazard ready to penalize those seeking to cut the curve, and the out of bounds on the right side of the fairway.
ParaCrawl v7.1
Riskieren Sie auf diesem Dogleg links auf keinen Fall den Schlag über das Wasser, außer Sie sind ein echter Longhitter.
Risk by no means the shot across the water on this dogleg left, unless you are a true long hitter.
ParaCrawl v7.1
Es geht rauf und runter, gibt Wasser, teils wunderschön erhöhte Abschläge, manchmal terrassenmäßig angelegt, dann wieder ein Dogleg und, und, und.
It goes up and down, water is partly beautifully elevated tees, sometimes terraced moderate, then a dogleg and, and, and.
ParaCrawl v7.1
Das leichte dogleg nach links lässt anschließend an das Vorgrün spielen, um später das von drei Bunkern verteidigte Grün zu erobern.
The slight dogleg to the left can then play on the aprons end, to later conquer the green defended by three bunkers.
ParaCrawl v7.1
Besonders tückisch ist das sehr lange und choreographische Loch 12, mit einem geschwungenen Dogleg auf der rechten Seite und einem fantastischen Grün auf einer kleinen Insel.
The very long, articulated 12th hole is particularly difficult with winding dogleg to the right and bizarre green located on a small island.
ParaCrawl v7.1
Erstes Par-5-Loch, Dogleg rechts in leichten Hang, nach zwei längeren Abschlägen sind Sie in der Lage, Green mit dem dritten Schlag zu meistern.
The first five-par hole; dogleg to the right, slightly up the hill; after two strokes, you will be able to attack the green with the third.
ParaCrawl v7.1
Die 6 ist ein Par 5, 492 m, leichtes Dogleg nach links, das ein taktisches Spiel erfordert.
The sixth is a par 5 of 492 metres, a gentle dogleg to the left that requires some tactical play.
ParaCrawl v7.1
Dieses Par 4 verlangt wieder einen präzisen Abschlag, Sie haben ein Dogleg rechts und Out of Bounds links vor sich.
This par 4 requires a precise drive; a dog-leg on the right side and an out of bounds on the left side.
ParaCrawl v7.1
Ein Dogleg nach rechts, ein kurzes Par 4, das durch seine Hanglagen erst so richtig spannend wird.
A dogleg to the right, a short par 4, which is really exciting because of its slopes.
ParaCrawl v7.1
Dies ist viel größer als handelsübliche Dogleg Furchen aber ich habe eine Schüssel Teig, die ich brauche diese Größe der Werkzeug abgeschlossen.
This is much bigger than commercially available dogleg gouges but I have a dough bowl which I need this size of tool to complete.
ParaCrawl v7.1
Der sensationelle Dogleg an Loch 6 gehört zu diesen seltenen Ausnahmen: Ein anspruchsvolles Loch, das absolute Konzentration und Hingabe erfordert.
The sensational dogleg hole 6 is one of those rare exceptions, a challenge that requires a great drive and total concentration.
ParaCrawl v7.1
Der Tee Shot an Loch 1 ist atemberaubend und verlangt äußerste Konzentration, um den sehr viel tiefer gelegenen Fairway zu treffen, der mit einem schönen Dogleg nach links in Richtung Grün abknickt.
The tee shot on Hole 1 is breathtaking: you'll need every bit of your concentration to hit the middle of the fairway running there beneath it, quite a bit below it actually and which curves with a nice dogleg left towards the green.
ParaCrawl v7.1
Ein Dogleg zur linken Seite, zu dessen Linken ein See verläuft, der sich über die gesamte Länge des Fairways zieht, verlangt höchste Konzentration bei jedem Schlag.
It’s a dog-leg to the left with a large lake in the left part, which flows along the fairway, which forces the player to focus on each shot in order to head for the green.
ParaCrawl v7.1
Ein Dogleg nach rechts, ein kurzes Par 4 auf ein kleines Grün, das aber nicht zu unterschätzen ist.
A dogleg to the right, a short par 4 on a small green, but this should not be underestimated.
ParaCrawl v7.1
Besonders tÃ1?4ckisch ist das sehr lange und choreographische Loch 12, mit einem geschwungenen Dogleg auf der rechten Seite und einem fantastischen GrÃ1?4n auf einer kleinen Insel.
The very long, articulated 12th hole is particularly difficult with winding dogleg to the right and bizarre green located on a small island.
ParaCrawl v7.1
Das erste Loch, ein großzügiges Dogleg, geht nach Norden und bietet eine spektakuläre Kombination von Löchern mit Blick auf die Lagune von Óbidos.
The first hole, a generous right handed dogleg, heads north, setting up a spectacular combination of holes overlooking the lagoon (Lagoa de Óbidos).
ParaCrawl v7.1
Andere unvergesslichen Löcher sind das Dogleg Par 5 zehnten Loch und der schöne bergauf par 3 zweite Loch.
Other memorable holes include the dog leg par 5 tenth hole and the beautiful uphill par 3 second hole.
ParaCrawl v7.1