Übersetzung für "Dodekaeder" in Englisch

Das Dodekaeder, es ist doppelt.
The dodecahedron, it's dual.
TED2013 v1.1

Ein Dodekaeder kann als eine Struktur eines Geländewagens Rad dienen.
A dodecahedron can serve as a structure of a cross-country vehicle wheel.
ParaCrawl v7.1

Cee-Lo ist ein beliebter RT Spiel Spiele, die verwenden 3 Dodekaeder gewürfelt.
Cee-Lo is a popular RT gambling games that use 3 Dodecahedron diced.
ParaCrawl v7.1

Gestern hatten wir einen gehäkelten Dodekaeder, heute einen Oktaeder aus Papier.
Yesterday we had a crocheted dodecahedron, today an octahedron from paper.
ParaCrawl v7.1

Hier ist ein Dodekaeder, das ich letzte Nacht in meinem Raum machen musste.
There is a dodecahedron which I had to do in my room last night.
TED2013 v1.1

Also, ich denke, das Universum ist entweder ein Dodekaeder oder ein Cheeseburger.
So, I'm thinking the universe is either a dodecahedron or a cheeseburger.
TED2013 v1.1

Das Dodekaeder ließ sich nach dieser Theorie mit dem von Aristoteles postulierten fünften Element Äther gleichsetzen.
These all have icosahedral symmetry and may be obtained as stellations of the dodecahedron and the icosahedron.
Wikipedia v1.0

Das Dodekaeder hat zwölf fünfseitige Flächen, die mit dem Prana Bewusstsein assoziiert sind.
The Dodecahedron has twelve five-sided faces and is associated with prana consciousness.
ParaCrawl v7.1

Die fünf platonischen Körper beinhalten Würfel, Tetraeder, Oktaeder, Ikosaeder und Dodekaeder.)
The five platonic solids include the cube, the tetrahedron, the octahedron, the icosahedron, and the dodecahedron.)
ParaCrawl v7.1

Die fünfte Platonischer Körper, der Dodekaeder, ist Platons Modell für das gesamte Universum.
The fifth Platonic solid, the dodecahedron, is Plato's model for the whole universe.
ParaCrawl v7.1

Weitere Formen sind Hexaeder und Dodekaeder, meist auch in Kombination mit dem Oktaeder.
Other forms are hexahedron and dodecahedron often in combination with the octahedron.
ParaCrawl v7.1

Von einem Dodekaeder werden die folgenden Größen berechnet, wenn eine davon gegeben ist:
The following elements of a Dodecahedron are calculated if one of them is given:
ParaCrawl v7.1

Das Dodekaeder (griechisch „dodécáedron“ = Zwölfflächner) wird von zwölf regelmäßigen Fünfecken begrenzt.
The dodecahedron (greek “dodécáedron” = twelve-sided) is bounded by 12 regular pentagons.
ParaCrawl v7.1

Ein Dodekaeder ist ein Körper mit zwölf Flächen (ich musste es auch nachgucken;-)).
A dodecahedron is a body with twelve flat faces (I had to look it up, too;-)).
ParaCrawl v7.1

Also, das ganze Konzept von Branen im Universum, wenn das Universum wie ein Dodekaeder geformt ist, ist dies eine sehr gute Karte von dem, wie es sein könnte.
So, the whole concept of branes in the universe, if the universe is shaped like a dodecahedron this is a very good map of what could possibly be.
TED2013 v1.1

Am neunten Oktober, in Frankreich, sagte Jean-Pierre Luminet, dass das Universum wahrscheinlich wie ein Dodekaeder geformt ist, basierend auf Informationen, die er durch seine Untersuchungen erhalten hat.
October 9th, in France, Jean-Pierre Luminet said that the universe is probably shaped like a dodecahedron, based on information that they got from this probe.
TED2013 v1.1

Und Sie können sehen, wie das Ikosaeder im Dodekaeder verschwindet, und dann verschmelzen sie einfach ineinander.
And you can see how the icosahedron withdraws into the dodecahedron and then they just merge into each other.
TED2013 v1.1

Neben Würfeln mit den Abmessungen von 2×2×2, 3×3×3, 4×4×4, 5×5×5, 6x6x6 und 7x7x7 gibt es auch Tetraeder, Dodekaeder, verschiedene Formen von Zylindern.
Cubes of dimensions 2×2×2, 3×3×3, 4×4×4, 5×5×5, 6×6×6 and 7×7×7 have been made, as well as tetrahedral, octahedral, icosahedral, and dodecahedral variants and even some based on different types of cylinders.
Wikipedia v1.0

Der Schalenkörper 11, der Hohlkörper 30 sowie der jeweilige in diesem angeordnete Innenkörper 40 sind in einer sehr vorteilhaften Ausführung als Dodekaeder ausgebildet, welche aus zwölf regelmässigen Fünfecken ausgestaltet sind.
In a highly advantageous embodiment, the shell body 11, the hollow body 30, and the inner body 40 disposed within have a dodecahedral shape which is formed from twelve regular pentagons.
EuroPat v2

Das Calcium ist von 8 Sauerstoffen umgeben, die einen gestörten Kubus bilden, der auch als triangularer Dodekaeder bezeichnet wird.
The calcium is surrounded by 8 oxygens, forming a distorted cube which is also referred to as a triangular dodecahedron.
EuroPat v2