Übersetzung für "Dividendenempfänger" in Englisch
Diese
Richtlinie
berührt
nicht
die
Anwendung
einzelstaatlicher
oder
vertraglicher
Bestimmungen,
die
die
Beseitigung
oder
Minderung
der
Doppelbesteuerung
der
Dividenden
bezwecken,
und
insbesondere
nicht
die
Bestimmungen,
die
die
Auszahlung
von
Steuerkrediten
an
die
Dividendenempfänger
betreffen.
This
Directive
shall
not
affect
the
application
of
domestic
or
agreement-based
provisions
designed
to
eliminate
or
lessen
economic
double
taxation
of
dividends,
in
particular
provisions
relating
to
the
payment
of
tax
credits
to
the
recipients
of
dividends.
DGT v2019
Diese
Regel
gilt
nur,
wenn
der
Dividendenempfänger
einer
der
in
Artikel
2
Buchstabe
c
der
Richtlinie
des
Rates
über
das
gemeinsame
Steuersystem
für
Mutter-
und
Tochtergesellschaften
verschiedener
Mitgliedstaaten
(90/435/EWG)
aufgeführten
Steuern
unterliegt.
This
rule
applies
only
if
the
recipient
of
the
dividend
is
liable
to
a
tax
mentioned
in
subparagraph
c
of
Article
2
of
the
Council
Directive
on
the
common
system
of
taxation
applicable
in
the
case
of
parent
companies
and
subsidiaries
of
different
Member
States
(90/435/EEC).
EUbookshop v2