Übersetzung für "Dispositionsprozess" in Englisch
Tukos
Ziel
war
es,
seinen
Kunden
frischere
Waren
anzubieten
und
den
Verderb
konsequent
im
Griff
zu
halten
–
beides
durch
bessere
Nutzung
der
Informationen
über
Mindesthaltbarkeitsdaten
in
einem
schon
automatisierten
Dispositionsprozess.
Tuko’s
aim
was
to
provide
fresher
goods
to
their
customers
and
consequently
master
spoilage
–
both
through
better
harnessing
the
sellby
date
information
in
a
replenishment
process
that
was
already
otherwise
automated.
ParaCrawl v7.1
Das
Zentrallager
und
alle
Örum-Filialen
wurden
in
das
RELEX-System
übertragen
und
der
Dispositionsprozess
wurde
deutlich
stärker
strukturiert.
The
central
warehouse
and
all
Örum’s
wholesale
outlets
have
been
moved
onto
the
RELEX
system
and
the
replenishment
process
has
become
far
more
systematic.
ParaCrawl v7.1
So
wandelt
sich
der
Dispositionsprozess
von
einem
personell
anspruchsvollen,
andauernden
„fire-fighting“
zu
einem
kontinuierlichen
Monitoring
und
ständiger
Weiterentwicklung.
Thus
the
replenishment
process
changes
from
one
where
it’s
all
hands-on
management
and
constant
fire-fighting
to
one
whose
focus
is
continuous
monitoring
and
development.
ParaCrawl v7.1
Der
schwedische
Blumenhändler
Blomstergruppen
nutzt
RELEX
um
seinen
Dispositionsprozess
zu
automatisieren,
Verderb
zu
reduzieren
und
sein
Einkaufsteam
zu
unterstützen.
Swedish
flower
company
Blomstergruppen
has
selected
RELEX
supply
chain
solutions
to
automate
its
replenishment
process
and
support
its
purchasing
team.
ParaCrawl v7.1