Übersetzung für "Diskussionen darueber" in Englisch

Inzwischen haben Diskussionen darueber begonnen, wie der Fonds am besten eingesetzt werden kann, um diese am wenigsten entwickelten Volkswirtschaften auf ihre volle Beteiligung an der WWU vorzubereiten.
Discussions are now beginning with the aim of deciding how the fund can best be used to prepare these economies to participate fully in EMU.
TildeMODEL v2018

Die Diskussionen darueber, auf welchem Weg man am besten zur WWU gelangt, duerfen allerdings die realen und dauerhaften Vorteile nicht aus dem Blick geraten lassen, die eine einheitliche Waehrung ueberall in der Gemeinschaft mit sich bringen wuerde.
But discussions of the best way of getting there must not be allowed to obscure the real and lasting benefits that a single currency will bring throughout the Community.
TildeMODEL v2018

In baldiger Zeit werden Diskussionen darueber entflammen und diejenigen, die den Sonntag als arbeitsfreien Tag schon abgeschafft haben, werden ihre Thesen mit allen Mitteln verteidigen.
Soon discussions will take place on this topic and those who have already written-off Sundays will defend their thesis with all means.
ParaCrawl v7.1