Übersetzung für "Diskontierungsfaktor" in Englisch
Der
Diskontierungsfaktor
gewichtet
die
zukünftigen
Belohnungen.
The
discount
factor
determines
the
importance
of
future
rewards.
WikiMatrix v1
Zur
Ermittlung
des
Barwerts
zukünftiger
Cashflows
wird
ein
sogenannter
Diskontierungsfaktor
verwendet.
The
present
value
is
determined
from
future
cash
flows
by
using
a
“discount
factor”.
ParaCrawl v7.1
Der
DCF
ergibt
sich
aus
der
vorausgesetzten
Investition
und
dem
verwendeten
Diskontierungsfaktor.
After
taking
into
account
the
assumed
investment,
and
applying
a
discount
factor,
the
DCF
is
derived.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene
Projekte
mit
unterschiedlichen
Risikostufen
kann
daher
beurteilt
werden,
einen
anderen
Diskontierungsfaktor
verwenden.
Different
projects
with
different
levels
of
risk
can
therefore
be
appraised
using
a
different
discounting
factor.
ParaCrawl v7.1
Der
Diskontierungsfaktor
?
wird
mit
größerem
Abstand
zum
aktuellen
Zeitpunkt
t
immer
kleiner,
so
dass
Bewertungsmaße,
welche
weiter
in
der
Zukunft
liegen,
mit
geringerem
Gewicht
in
das
Gütemaß
einfließen.
The
discount
factor
?
becomes
increasingly
smaller
with
greater
distance
from
the
current
time
t,
with
the
result
that
assessment
measures
that
are
further
in
the
future
are
included
in
the
measure
of
quality
with
a
lower
weight.
EuroPat v2
Der
Diskontierungsfaktor
spiegelt
unter
anderem
die
allgemeinen
Inflationserwartungen,
das
Risiko
der
Investition
in
ein
bestimmtes
Geschäft
und
auch
in
die
jeweilige
Branche
wider.
Among
other
things,
general
expectations
regarding
inflation,
investment
in
the
given
company
and
the
risks
involved
in
the
relevant
sector
are
reflected
in
the
discount
factor.
ParaCrawl v7.1
In
einem
solchen
Fall
können
Sie
eine
Abkürzung
nehmen
und
die
jährliche
Netto-Cash-Flow
(Lm4,000)
durch
den
Annuitätsfaktor
(und
nicht
durch
die
jährlichen
Diskontierungsfaktor)
multiplizieren,
die
Sie
auch
in
den
Tabellen
zu
finden.
In
such
a
case,
you
can
take
a
short-cut
and
multiply
the
yearly
net
cash
flow
(Lm4,000)
by
the
Annuity
Factor
(rather
than
by
the
yearly
discounting
factor)
which
you
will
also
find
in
the
tables.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Bewertung
der
Investment
Properties
stellen
insbesondere
die
erwarteten
Zahlungsströme
und
der
Diskontierungsfaktor
wesentliche
Bewertungsparameter
dar.
Expected
cash
flows
and
the
discount
factor
in
particular
are
critical
parameters
for
the
measurement
of
investment
properties.
ParaCrawl v7.1