Übersetzung für "Direktvertriebsunternehmen" in Englisch

Amway als Teil der Unternehmensgruppe Alticor ist eines der größten Direktvertriebsunternehmen weltweit.
Not your average company Amway is one of the world's largest direct selling companies.
ParaCrawl v7.1
Die PM-International AG zählt zu Europas größten Direktvertriebsunternehmen in den Bereichen Gesundheit, Wellness und Beauty.
Company PM-International is one of Europe’s largest direct marketing companies in the areas of health, wellness and beauty.
ParaCrawl v7.1
Das Direktvertriebsunternehmen mit Sitz in Ahlen, Deutschland, feiert in diesem Jahr sein 30-jähriges Firmenjubiläum.
In 2015, the direct sales company, based in Ahlen, Germany, celebrates its 30th anniversary.
ParaCrawl v7.1
Oriflame, ein schwedische Direktvertriebsunternehmen für Kosmetik, hat die Geschäftsergebnisse für 2016 bekannt gegeben.
Oriflame, a Swedish direct sales company for cosmetics, reported its results for fiscal 2016.
ParaCrawl v7.1
Mit 1.200 Mitarbeitern und tausenden Vertriebspartnern und Kunden ist LR, eigenen Aussagen zufolge, eines der führenden Direktvertriebsunternehmen in Europa.
With 1,200 employees and thousands of sales partners and customers, LR is, according to its own statements, one of the leading direct sales companies in Europe.
ParaCrawl v7.1
Im Hinblick auf die bevorstehende Entkopplung der Breitbandanschlüsse durch die Bundesnetzagentur erhalten Firmen und Branchen wie Handelsketten, Verlagshäuser, Mobilfunkprovider und Direktvertriebsunternehmen durch die innovative Technologie ganz neue Markt- und Absatzmöglichkeiten.
Regarding the forthcoming uncoupling of the broadband connections by the federal net agency companies and industries receive such as chains, publishing house houses, Mobilfunkprovider and direct sale enterprises by the innovative technology completely new market and sales prospects.
ParaCrawl v7.1
Als weltweit größtes Direktvertriebsunternehmen vertreibt Avon Kosmetikprodukte an Frauen in über 100 Ländern über ca. 6,4 Millionen aktiv tätige und unabhängige Avon-Beraterinnen.
As the worlds largest direct seller, Avon markets to women in more than 100 countries through approximately 6.4 million active independent Avon Sales Representatives.
ParaCrawl v7.1
Das Direktvertriebsunternehmen operiert derzeit in mehr als 100 Ländern und Territorien rund um die Welt und bietet über 3 Millionen Menschen einen Arbeitsplatz als freier Mitarbeiter.
The direct selling company now operates in more than 100 countries and territories around the world, and enables more than 3 million people to own independent businesses.
ParaCrawl v7.1
Heute, mehr als 50 Jahre später, gehört FÖRCH zu den führenden Direktvertriebsunternehmen für Werkstatt-, Montage- und Befestigungsartikel in Handwerk und Industrie.
Today, more than 50 years later, FÖRCH one of the leading direct selling companies for workshop, assembly and fastening products in trade and industry.
CCAligned v1
Als B2B Direktvertriebsunternehmen, das den Großteil seiner Waren von außerhalb der Türkei bezieht, wird aber trotz der steigenden Umsätze das Ergebnis in der Türkei seit Jahren negativ von großen Währungsschwankungen beeinflusst.
Yet being a direct sales company which purchases most of its goods outside of Turkey, its results have been negatively impacted by large currency fluctuations in Turkey for years, despite increasing sales.
ParaCrawl v7.1
Provisionen Provisionen Nu Skin Enterprises, Inc. (mit seinen Partnerunternehmen, nachfolgend das "Unternehmen") ist ein globales Direktvertriebsunternehmen, das derzeit in fast 50 Ländern tätig ist und seine Produkte über ein Netzwerk von selbstständigen Vertriebspartnern verkauft.
Commissions Commissions Nu Skin Enterprises, Inc. (together with its affiliates, the "Company") is a global direct selling company that currently operates in almost 50 countries and sells its products through a network of Independent Distributors.
ParaCrawl v7.1
Später gründete und leitete er ein produzierendes Nahrungsergänzungsmittel Unternehmen, welches Produkte für mehr als ein Dutzend wachstumsstarke Direktvertriebsunternehmen entwickelte.
Later, he founded and led a nutritional supplement manufacturing company that developed products for more than a dozen high-growth direct selling companies.
ParaCrawl v7.1
Das bewährte und innovative Vertriebsmodell von ACN hat das Unternehmen zu einem der erfolgreichsten Direktvertriebsunternehmen in der Telekommunikationsbranche gemacht und bietet Menschen, die ihr eigenes Geschäft aufbauen möchten, unzählige Möglichkeiten.
ACN’s proven and innovative sales model has made the company one of the most successful network marketing companies in the telecommunications industry and provides countless opportunities for individuals to build businesses of their own.
ParaCrawl v7.1
Seine beeindruckende Karriere in der Geschäftsleitung und Hauptrollen in großen Direktvertriebsunternehmen beinhalten unter anderem acht Jahre bei Avon und mehr als 10 Jahren bei Shaklee.
His impressive career in senior management and lead roles in major direct sales companies included eight years with Avon and more than 10 years with Shaklee, among others.
ParaCrawl v7.1
Es ist unsere Vision, das führende Direktvertriebsunternehmen der Welt zu werden, indem wir höhere Provisionen an unsere Vertriebspartner auszahlen als jedes andere Unternehmen.
Our vision is to become the world's leading direct sales company by generating more income for our Distributors than any other company.
ParaCrawl v7.1
Als eines der größten Direktvertriebsunternehmen der Welt steht Nu Skin für erfolgreiche Führungsarbeit, womit überzeugende Geschäftsmöglichkeiten geschaffen werden und eine Kultur gelebt wird, die als Ziel hat, die Welt um uns herum zu verbessern.
As one of the largest direct selling companies in the world, Nu Skin stands for leadership – leadership in creating compelling business opportunities, and in promoting a culture focused on enriching the world around us.
ParaCrawl v7.1
Bis 2015 möchte Amway das weltweit führende Direktvertriebsunternehmen in Sachen Nachhaltigkeit werden, die Treibhausgase um 25 Prozent reduzieren, den Abfall minimieren und dessen Wiederverwertbarkeit von bis zu 95 Prozent garantieren, den Wasserverbrauch um 10 Prozent reduzieren und die Nutzung alternativer Energiequellen, die bereits verwendet werden, um bis zu 15 Prozent steigern.
By 2014 Amway wants to have become the world's leading sustainable direct selling company, reducing greenhouse gas emissions by 25 percent, minimising waste and ensuring its full recyclability reaches 95 percent, reducing water consumption by 10 percent and increasing the use of alternative energy sources it uses to 15 percent.
ParaCrawl v7.1
Das bewährte und innovative Vertriebsmodell von ACN hat das Unternehmen zu einem der erfolgreichsten Direktvertriebsunternehmen in der Telekommunikationsbranche gemacht und bietet Menschen, die ihr eigenes Geschäft aufbauen möchten, attraktive Möglichkeiten.
ACN’s proven and innovative sales model has made the company one of the most successful network marketing companies in the telecommunications industry and provides attractive opportunities for individuals to build businesses of their own.
ParaCrawl v7.1
Im Direktvertrieb sind mehr als 5,1 Millionen Personen aktiv, wobei lediglich knapp 20.000 Personen als Angestellte in Direktvertriebsunternehmen tätig sind.
More than 5.1 million people are currently active in direct selling in Germany, with just under 20,000 people working as employees in direct sales companies.
ParaCrawl v7.1
Bisher als Direktvertriebsunternehmen bekannt, kommt Würth seinen Handwerkskunden und deren Bedürfnissen mit verschiedenen digitalen Angeboten noch näher.
Known only as a direct selling business so far, Würth is now even closer to its professional customers and their needs with various digital offers.
ParaCrawl v7.1
Als Hersteller von Produkten in den Bereichen Ernährung, Kosmetik und Haushalt ist Amway eines der führenden Direktvertriebsunternehmen weltweit.
As a manufacturer of products in the areas of nutrition, Cosmetics and household Amway is one of the leading direct selling companies in the world.
ParaCrawl v7.1
Wie New Avon bekannt gab, hat das Direktvertriebsunternehmen von Kosmetikartikeln in Nordamerika mit der Einführung der Marke Espira sein Portfolio im Produktbereich Gesundheit und Wellness erweitert.
26-Jan-2018 As New Avon announced, the social selling company in North America expands into the health and wellness category with the introduction of Espira.
ParaCrawl v7.1
Im kürzlich publizierten Jahresabschlussbericht legt das Direktvertriebsunternehmen für Beauty-Produkte die Zahlen des abgeschlossenen Geschäftsjahres offen und zieht Bilanz hinsichtlich der vergangenen und zukünftigen Entwicklung verschiedener Bereiche.
In its recently published annual report, the direct sales company for beauty products published the figures for the past financial year and takes stock of the past and future development of various areas.
ParaCrawl v7.1
Mit einer selbstsicheren Einstellung, gesteigerten Arbeitskraft und nicht zuletzt Kreativität gilt Life Care, seit seiner GrÃ1?4ndung vor 13 Jahren, als das größte Direktvertriebsunternehmen im Verkauf von organischen, natÃ1?4rlichen und veganen Produkten in Rumänien .
With a confident attitude, increased working power, creativity, Life Care has managed to become the largest direct selling company in Romania in the 13 years since its launch, focusing on the sale of organic, natural and vegan products.
ParaCrawl v7.1
Das schwedische Direktvertriebsunternehmen für Kosmetik hat seine vorläufigen Ergebnisse für das vierte Quartal sowie das gesamte Geschäftsjahr 2014 bekannt gegeben, die beide am 31. Dezember endeten.
Oriflame, the Swedish direct sales company for cosmetics, reported its preliminary results for the fourth quarter and full year 2014, both ending on December 31.
ParaCrawl v7.1
Amway, Hersteller von mehr als 450 Ernährungs-, Beauty- und Haushaltsprodukten und eines der größten Direktvertriebsunternehmen weltweit, setzt bei der Kommunikation mit seinem globalen Netzwerk auf Videokonferenzexpertise und -technik von DEKOM: Für die Markteinführung der neuen "Truvivity By Nutrilite"-Produktserie am 16. Februar realisierte das Unternehmen erfolgreich eine weltweite Live-Übertragung des offiziellen Kick Off-Events in Kiew.
Amway Corp, a leading direct selling business in the world and manufacturer of more than 450 nutrition, beauty and home products, relies on DEKOM videoconferencing technology and expertise to communicate with his worldwide network: within the market launch of the newest TRUVIVITY BY NUTRILITE beauty supplement product series on February 16, Amway entrusted DEKOM with an online broadcast of the introductory event in Kiev.Â
ParaCrawl v7.1