Übersetzung für "Dioptrien" in Englisch
Sie
wird
in
Dioptrien
(1/m)
angegeben.
It
is
measured
in
dioptres
(1
D
=
1
m?1).
Wikipedia v1.0
Der
Öffnungsfehler
ist
in
Dioptrien
in
Abhängigkeit
von
der
Pupillenhöhe
angegeben.
Spherical
aberration
is
indicated
in
diopters
as
a
function
of
pupil
height.
EuroPat v2
Drei
Augen
hatten
einen
Astigmatismus
von
mehr
als
2,0
Dioptrien.
Three
eyes
had
astigmatism
of
more
than
2.0
diopters.
ParaCrawl v7.1
Das
Lahoux
LM-11
verfügt
über
eine
hochauflösende
Farb-Display
mit
Dioptrien
Korrektur.
The
Lahoux
LM-11
has
a
high
resolution
colour
display
with
diopter
correction.
ParaCrawl v7.1
Die
Stärke
des
Zylinderwertes
wird
in
Dioptrien
mit
negativem
Vorzeichen
angegeben.
The
strength
of
the
cylinder
value
is
given
in
dioptres
with
a
negative
sign.
ParaCrawl v7.1
Die
empfohlenen
Dioptrien
liegen
+1.0D
höher
als
bei
Ihrer
Verschreibung.
The
recommended
diopter
is
+1.0D
higher
than
your
prescription.
ParaCrawl v7.1
Wave-Plus
und
Wave-ESD
können
mit
einer
sekundären
10
Dioptrien
wegschenkbaren
Linse
ausgestattet
werden.
Wave
Plus
and
Wave
ESD
can
be
equipped
with
a
secondary
10
diopter
swing-away
lens.
ParaCrawl v7.1
Die
K-Linse
ist
in
folgenden
Stärken
(Dioptrien)
erhältlich:
The
K
lens
is
in
the
following
strengths
(diopters)
available:
ParaCrawl v7.1
Sehschwächen
können
im
Bereich
von
±
5
Dioptrien
eingestellt
werden.
The
lens
can
be
adjusted
to
counteract
poor
vision
within
a
range
of
±
5
dioptres.
ParaCrawl v7.1
Die
Differenz
des
maximalen
Brechwerts
und
des
minimalen
Brechwerts
wird
in
Dioptrien
angegeben.
The
difference
between
the
maximum
refractive
power
and
the
minimum
refractive
power
is
specified
in
diopter.
EuroPat v2
Über
90
%
aller
Brillengläser
haben
eine
Zylinderwirkung
von
weniger
als
2
Dioptrien.
More
than
90%
of
all
spectacle
lenses
have
a
cylindrical
effect
of
less
than
2
diopters.
EuroPat v2
Welche
Beziehung
besteht
zwischen
Dioptrien
und
Vergrößerung
einer
Vergrößerungslinse?
What
is
the
relationship
between
diopter
and
magnification
of
a
magnifying
lens?
CCAligned v1
Diese
Methode
garantiert
bei
den
Behandlungen
von
großen
Dioptrien
auch
ein
ausgezeichnetes
Ergebnis.
This
procedure
guarantees
outstanding
result
even
with
errors
of
larger
diopters.
ParaCrawl v7.1
Die
Zeiss
LINSE
ist
in
folgenden
Stärken
(Dioptrien)
erhältlich:
The
Zeiss
lens
is
in
the
following
strengths
(diopters)
available:
ParaCrawl v7.1
Darunter
befinden
sich
2
präzise
eingeabeitete
Lupen
(3
und
8
Dioptrien).
Among
them
are
two
precisely
integrated
magnifiers
(3
and
8
dioptres)
.
ParaCrawl v7.1
Die
Zeiss
K-LINSE
ist
in
folgenden
Stärken
(Dioptrien)
erhältlich:
The
Zeiss
K-HEAD
is
in
the
following
strengths
(diopters)
available:
ParaCrawl v7.1
Er
wird
nicht
für
die
Korrektur
sehr
großer
Dioptrien
verwendet.
It
is
not
used
for
the
correction
of
very
high
diopter.
ParaCrawl v7.1
Es
verfügt
in
-1
bis
+4
Dioptrien
und
Zacutos
neueste
Antibeschlagbeschichtung.
It
features
a
built
in
-1
to
+4
diopter
range
and
Zacuto’s
latest
anti-fog
coating
formula.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
bewundernswert,
dass
Sie
mit
mehreren
Dioptrien
Fehlsichtigkeit
Spitzenleistungen
vollbracht
haben.
It
is
admirable
that
you
were
able
to
play
at
such
a
top
level
with
several
dioptres
in
each
eye.
ParaCrawl v7.1
Normalerweise
die
Kurzsichtigkeit
wird
in
Dioptrien
gemessen
und
ist
unterteilt
in:
Usually
myopia
is
measured
in
diopters
and
is
divided
into:
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
eine
Sehschwäche
an
einem
Auge
-11
Dioptrien.
I
have
a
refractive
error
of
-11
dioptres
in
one
eye.
ParaCrawl v7.1
Der
mittlere
Astigmatismus
(im
Orbscan)
beträgt
4,6
Dioptrien
in
beiden
Patientengruppen.
The
mean
astigmatism
(Orbscan)
amounts
4.6
diopters
in
both
groups.
ParaCrawl v7.1
Die
StandardausfÃ1?4hrung
wird
mit
einer
3,5
oder
5
Dioptrien
Glaslinse
geliefert.
The
standard
version
is
supplied
with
a
3.5
or
5
diopter
glass
lens.
ParaCrawl v7.1