Übersetzung für "Dinkel" in Englisch
Sie
waren
vor
allem
durch
Joseph
Dinkel
illustriert.
They
were
magnificently
illustrated,
chiefly
by
Joseph
Dinkel.
Wikipedia v1.0
Das
ist
aus
Dinkel,
eine
Art
Weizen.
It's
made
with
spelt.
Kind
of
wheat.
OpenSubtitles v2018
Habt
ihr
Salz
und
Dinkel
verstreut?
Has
salt
and
spelt
been
scattered?
OpenSubtitles v2018
Und
befohlen,
dass
Salz
und
Dinkel
ausgestreut
werden.
And
commanded
that
salt
and
spelt
be
scattered.
OpenSubtitles v2018
Damals
war
Dinkel
im
schwäbisch-alemannischen
Raum
weit
verbreitet.
Spelt
was
grown
widely
in
the
Swabian-Alemannic
area
at
the
time.
WikiMatrix v1
Die
Dinkel
Pasta
von
Stefano
ist
fabelhaft.
The
spelled
pasta
made
by
Stefano
is
fabulous.
ParaCrawl v7.1
Auch
Dinkel-
und
Roggengebäck
eignen
sich
perfekt
für
die
Grillsaison.
Spelt
and
rye
rolls
are
also
perfect
for
the
barbecue
season.
ParaCrawl v7.1
Emmer
und
Einkorn
harmonieren
mit
dem
zart
süßen
und
nussigen
Dinkel.
Emmer
and
einkorn
harmonise
with
the
delicately
sweet
and
nutty
spelt.
ParaCrawl v7.1
Und
tatsächlich:
Seine
Inhaltsstoffe
machen
Dinkel
zum
idealen
Bestandteil
einer
vollwertigen
Ernährung.
Indeed,
its
constituents
make
spelt
an
ideal
part
of
a
nutritious
diet.
ParaCrawl v7.1
Haben
sie
nicht
auch
und
Dinkel
das
Gesetz
über
Ordnungswidrigkeiten.
Do
not
they
also
spelled
out
and
the
Code
of
Administrative
Offences.
ParaCrawl v7.1
Unser
Bio
Filinchen
Dinkel
ist
einzigartig
im
Sortiment.
The
Filinchen
Dinkel
is
special
at
the
assortment.
ParaCrawl v7.1
Für
alle
welchen
haben
nur
kleines
Feld
von
Buchweizen,
Dinkel,
Hirse…
For
all
of
those
who
only
have
a
small
field
of
buckwheat,
spelt,
millet…
ParaCrawl v7.1
Der
erhitzte
Dinkel
gibt
seine
Wärme
gezielt
an
die
betroffenen
Körperstellen
ab.
The
heated
spelt
give
off
heat
pointedly
to
the
affected
body
locations.
ParaCrawl v7.1
Schwäbischer
Hochland
Whisky
Dinkel
Port
-
Finch
finden
Sie
auch
in
dieser
Kategorie:
Schwäbischer
Hochland
Whisky
Dinkel
Port
-
Finch
also
available
in
this
category:
ParaCrawl v7.1
Die
Verwendung
von
Nudeln
aus
Dinkel
ist
eine
qualitativ
gute
Wahl.
Pasta
made
from
spelt
is
always
a
good
choice.
ParaCrawl v7.1
Brote
mit
Dinkel
sind
weiterhin
gefragt.
Breads
with
spelt
are
still
highly
requested.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
seiner
ernährungsphysiologischen
Vorteile
erlebt
Dinkel
zur
Zeit
eine
Renaissance.
Spelt
is
currently
enjoying
something
of
a
renaissance
thanks
to
its
nutritional
benefits.
ParaCrawl v7.1
Der
Dinkel
wird
in
der
Gegend
viel
genutzt.
Spelt
is
widely
used
in
the
area.
ParaCrawl v7.1
In
der
Eisenzeit
waren
Gerste,
Dinkel
und
Emmer
die
Hauptgetreide.
Barley,
spelt,
and
emmer
were
the
primary
cereals
in
the
Iron
Age.
ParaCrawl v7.1
Der
Urweizen
Dinkel
wird
übrigens
auch
nicht
von
Personen
mit
Glutenintoleranz
vertragen.
The
ancient
wheat
type
Spelt
is
also
allergenic
to
people
suffering
from
coeliac
disease.
ParaCrawl v7.1