Übersetzung für "Differenzdruckverfahren" in Englisch

Der Durchflusssensor 97 arbeitet nach dem Differenzdruckverfahren.
The flow sensor 97 operates according to the differential pressure method.
EuroPat v2
Das Verfahren zur Bestimmung der Luftdichtheit ist in der DIN EN 13829 festgelegt (Differenzdruckverfahren).
The technique for the determination of the air-tightness is defined in the DIN EN 13829 (differential pressure techniques).
ParaCrawl v7.1
In einer bevorzugten Ausführungsform weist der mindestens eine Flüssigkeitsdurchflussregler zwei Absolutdruckmesszellen auf und arbeitet nach dem Differenzdruckverfahren.
In one embodiment, the at least one liquid flow controller has two absolute pressure measuring cells and operates according to the differential pressure method.
EuroPat v2
Diese Infiltration geschieht beispielsweise in einem Schwerkraft-Kokillenguss-, einem Druckguss- oder einem Differenzdruckverfahren, auch Feingussverfahren genannt.
This infiltration is obtained, for example, in a gravity die casting-, pressure casting- or pressure difference method, also called investment casting.
EuroPat v2
Sobald der Soll-Restdruck erreicht ist, d.h. sobald die einzuleitende Soll-Menge an gasförmiger Komponente eingeleitet ist, wird die betreffende Dosierarmatur gemäss dem Differenzdruckverfahren über die Steuerungseinrichtung wieder geschlossen.
The metering fitting concerned is closed again via the control device according to the differential pressure method, as soon as the nominal residual pressure is reached, i.e. as soon as the nominal or desired quantity of gaseous component to be introduced has been introduced.
EuroPat v2
Seit über 50 Jahren bauen wir Drosselgeräte und Wirkdruckgeber nach den spezifischen Anforderungen und Vorgaben unserer Kunden aus Energie-, Chemie- und Verfahrenstechnik.Wir fertigen Drosselgeräte und Wirkdruckgeber nach dem Differenzdruckverfahren gemäß ISO 5167 (früher DIN 1952) in unterschiedlichsten Ausführungen.
We have been manufacturing restriction and differential pressure devices according to the exact requirements and specifications of our customers in the energy, chemical and process engineering sectors for over 50 years. We produce restriction and differential pressure devices in accordance with the differential pressure process set out in ISO 5167 (formerly DIN 1952) and in a wide variety of designs.
ParaCrawl v7.1