Übersetzung für "Dieselpumpe" in Englisch
Der
Brand
begann
in
einem
Elektroschrank,
nachdem
eine
Dieselpumpe
undicht
wurde.
The
fire
started
in
an
electrical
cabinet
after
a
diesel
pipe
running
over
it
had
cracked.
WikiMatrix v1
Durch
eine
Undichtigkeit
an
einer
Dieselpumpe
hatte
die
Pumpförderleistung
abgenommen.
The
pump
capacity
of
a
diesel
pump
decreased
due
to
a
leakage.
ParaCrawl v7.1
Sonstiges:
Dieselpumpe
und
Wasserpumpe
ersetzt
in
2012
von
Volvo
Penta
Service-Unternehmen.
Other:
Diesel
pump
and
water
pump
replaced
in
2012
by
Volvo
Penta
service
company.
ParaCrawl v7.1
Die
Pumpe
kann
dabei
eine
Kraftstoffpumpe
und/oder
ein
Dieselpumpe
sein.
The
pump
can
be
a
fuel
pump
and/or
a
diesel
pump.
EuroPat v2
Es
gibt
Kraftstoffverlust
an
der
Dieselpumpe.
Loss
of
fuel
at
the
diesel
pump.
ParaCrawl v7.1
Das
Mengenstellwerk
der
Dieselpumpe
ist
defekt.
The
flow
controller
of
the
diesel
pump
is
defective.
ParaCrawl v7.1
Sie
kann
auch
mit
einer
Dieselpumpe
oder
einer
anderen
Pumpe
betrieben
werden.
The
machine
may
also
operate
with
a
diesel
or
other
pump.
ParaCrawl v7.1
Einheit
besteht
aus
eine
24
V
Dieselpumpe
mit
Kontakt,
Kabel,
Auslasschlauch
und
Mundstück.
The
unit
includes
a
24
V
diesel
pump
with
on/off
switch
and
cable,
delivery
hose
and
nozzle.
ParaCrawl v7.1
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Dieselpumpe
bieten!
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Diesel
Pump!
CCAligned v1
Die
Dieselpumpe
war
immer
noch
für
den
Turbo
eingestellt
und
darum
lief
der
Motor
viel
zu
fett,
da
nun
die
nötige
Luftmenge
vom
Turbolader
fehlte.
The
Diesel
pump
was
still
adjusted
for
the
turbo
and
therefore
ran
the
engine
much
too
fat,
since
now
the
necessary
amount
of
air
of
the
turbocharger
was
missing.
ParaCrawl v7.1
Wenn
man
den
Motor
aber
bereits
gezündet
hat
und
so
das
Benzin
in
die
Dieselpumpe
geleitet
hat,
muss
man
aufgrund
der
fehlenden
Schmierwirkung
des
Benzins
mit
Schäden
an
den
beweglichen
Teilen
des
Motors
rechnen.
If
you
have
already
started
the
engine
and
already
put
petrol
into
a
diesel
pump,
you
will
not
be
able
to
avoid
damaging
movable
engine
parts
due
to
lubrication
inability
of
petrol.
ParaCrawl v7.1
Das
Fußventil
mit
26,16mm
(3/4"
IG)
ist
passend
für
den
original
Schlauch
unserer
Tragbaren
Heizöl-
Dieselpumpe
(Wiltec-Art.
The
3/4"
(26,16
mm)
foot
valve
is
suitable
for
the
original
hose
of
our
portable
Fuel
Oil
&
Diesel
Pump
(Wiltec-Art.
ParaCrawl v7.1