Übersetzung für "Dienstleistungspartner" in Englisch
Eine
Übermittlung
von
Daten
an
Dienstleistungspartner
erfolgt
nur
nach
den
Bestimmungen
des
Bundesdatenschutzgesetztes.
Data
will
only
be
transmitted
to
service
partners
in
accordance
with
the
provisions
of
the
German
Federal
Data
Protection
Act.
ParaCrawl v7.1
Die
Küchler
Technik
AG
ist
ein
innovativer
Dienstleistungspartner
für
alle
Unternehmen
im
Spezialtiefbau.
Küchler
Technik
AG
is
an
innovative
service
partner
for
all
companies
in
the
field
of
special
civil
engineering
projects.
CCAligned v1
Die
Messe
Frankfurt
ist
heute
ein
globaler
Marketing-
und
Dienstleistungspartner
für
ihre
Kunden.
Today
Messe
Frankfurt
is
a
global
marketing
and
service
partner
for
its
customers.
ParaCrawl v7.1
Folgende
Dienstleistungspartner
sind
an
der
Abwicklung
beteiligt:
The
following
service
partners
are
involved
in
the
transaction:
CCAligned v1
Weiterführende
Bearbeitungen
wie
Härten
und
Oberflächenbeschichtungen
werden
durch
unsere
externen
Dienstleistungspartner
ausgeführt.
Further
operations
such
as
heat
treatments
and
surface
treatments
are
provided
by
our
external
service
partners.
CCAligned v1
Wir
sind
Ihr
ultimativer
digitaler
Dienstleistungspartner
für
CAD/CAM-gefertigten
Zahnersatz
in
Europa.
We
are
your
ultimate
digital
service
provider
for
CAD/CAM-manufactured
dental
prostheses
in
Europe.
CCAligned v1
Mit
mehreren
Jahrzehnten
Erfahrung
im
Bereich
Logistik
sind
wir
Ihr
professioneller
Dienstleistungspartner
für:
With
several
decades
of
experience
in
the
field
of
logistics,
we
are
your
professional
service
partner
for:
CCAligned v1
Unsere
Dienstleistungspartner
können
Dienstleistungen
für
uns
erbringen.
Our
service
partners
may
provide
services
for
us.
ParaCrawl v7.1
Für
solche
Fälle
sind
in
Deutschland
ITF
und
ver.di
Ihre
Dienstleistungspartner.
In
such
cases,
the
ITF
and
ver.di
are
your
service
partners
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Ihr
hochqualifizierter
und
kompetenter
Dienstleistungspartner.
Your
highly
qualified
and
professional
service
partner.
ParaCrawl v7.1
Oft
ist
das
Outsourcing
an
einen
kompetenten
Dienstleistungspartner
die
wirtschaftlichere
Lösung.
Often,
outsourcing
to
a
competent
service
provider
is
more
profitable.
ParaCrawl v7.1
Ausgenommen
hiervon
sind
Dienstleistungspartner,
die
zur
Bestellabwicklung
die
Übermittlung
von
Daten
erfordern.
Exempted
are
hereof
service
partner
who
require
to
the
Bestellabwicklung
the
transmission
from
data.
ParaCrawl v7.1
Welche
Rolle
spielt
der
Dienstleistungspartner
bei
der
Weiterentwicklung
des
digitalen
Auftritts?
What
is
the
role
of
the
service
partner
in
the
further
development
of
the
digital
presence?
ParaCrawl v7.1
Die
Vertragserfüllung
kann
den
Beizug
externer
Dienstleistungspartner
erfordern.
Fulfilment
of
the
contract
may
require
the
involvement
of
external
service
partners.
ParaCrawl v7.1
Mittlerweile
ist
Arvato
in
der
Telekommunikationsbranche
der
führende
Dienstleistungspartner.
Arvato
has
become
the
leading
service
partner
in
the
telecommunications
industry.
ParaCrawl v7.1
Als
zuverlässiger
Dienstleistungspartner
lösen
wir
Ihre
individuellen
Logistikanforderungen.
As
a
reliable
service
partner,
we
solve
your
individual
logistics
requirements.
ParaCrawl v7.1
Das
Bundesamt
für
Seeschifffahrt
und
Hydrographie
ist
maritimer
Dienstleistungspartner
für
Schifffahrt,
Wirtschaft
und
Meeresumwelt.
The
Federal
Maritime
and
Hydrographic
Agency
provides
maritime
services
for
shipping,
economy
and
marine
environment.
WikiMatrix v1
Ausgenommen
hiervon
sind
lediglich
unsere
Dienstleistungspartner,
die
wir
zur
Abwicklung
des
Vertragsverhältnisses
benötigen.
Only
our
service
partners,
which
we
require
for
handling
the
contractual
relationship,
are
excluded
from
this.
ParaCrawl v7.1
Vom
Konzept
bis
zum
Übersetzungsmanagement
sind
wir
Ihr
Dienstleistungspartner,
wenn
es
um
Technische
Dokumentation
geht.
From
the
initial
concept
to
translation
management,
we
are
your
partner
when
it
comes
to
technical
documentation.
CCAligned v1
Sie
suchen
einen
innovativen,
zuverlässigen
und
unabhängigen
Dienstleistungspartner?
Dann
sprechen
Sie
uns
gerne
an!
If
you
are
looking
for
an
innovative,
reliable
and
independent
service
partner,
please
contact
us.
CCAligned v1
Eine
Weitergabe
Ihrer
Daten
in
Drittländer
erfolgt
nur
an
Konzern-Unternehmen
oder
Dienstleistungspartner
im
Rahmen
der
Auftragsdatenverarbeitung.
Transfer
of
your
data
to
third
countries
will
only
be
made
to
group
companies
or
service
partners
for
purposes
of
contracted
data
processing.
ParaCrawl v7.1
Fragen
richten
Sie
bitte
an
unseren
Dienstleistungspartner.
Kontaktdaten
finden
Sie
auf
dem
jeweiligen
Anschreiben.
For
debtor
or
trustee
enquiries
please
contact
our
service
partners
directly
using
the
contact
details
provided
in
the
welcome
letter.
CCAligned v1
Die
Firma
Rainer
Kiel
Kanalsanierung
GmbH
ist
als
Dienstleistungspartner
im
nationalen
und
internationalen
Abwassergeschäft
tätigt.
Rainer
Kiel
Kanalsanierung
GmbH
is
a
services
provider
in
the
area
of
waste
water
network
rehabiliation.
ParaCrawl v7.1
Wir
und
unsere
Dienstleistungspartner
setzen
auf
der
Karriere-Website
möglicherweise
"Cookies"
und
ähnliche
Technologien
ein.
We
and
our
service
providers
may
use
"cookies"
and
similar
technologies
on
the
Careers
Site.
ParaCrawl v7.1
Soweit
zur
Beantwortung
Ihrer
Anfrage
erforderlich,
übermitteln
wir
Ihre
persönlichen
Daten
an
unsere
Dienstleistungspartner.
As
far
as
necessary
to
answer
your
enquiry,
we
communicate
your
personal
data
to
our
service
partners.
ParaCrawl v7.1
Ausgenommen
hiervon
sind
die
Dienstleistungspartner
des
Anbieters
und
übergeordnete
Ordnungs-,
Strafverfolgungs-
oder
Finanzbehörden.
Exceptions
to
this
are
named
service
partner
of
the
provider
and
higher-level
regulatory,
law
enforcement
or
financial
authorities.
ParaCrawl v7.1