Übersetzung für "Dienstleistungsnehmer" in Englisch

Wenn derartige Dienstleistungen ausgelagert werden, worauf hat der Dienstleistungsnehmer zu achten?
If such services are outsourced, on what the service taker has to respect?
ParaCrawl v7.1

Um voll und ganz von den Vorteilen der Auslagerung profitieren zu können, muss der Dienstleistungsnehmer allerdings bestimmte organisatorische und führungstechnische Änderungen vornehmen.
To fully benefit from the advantages related to outsourcing, the services purchaser needs to implement the necessary organisational and managerial changes.
TildeMODEL v2018

Eine typische Online Handelsplattform betreibt eine Form der Geschäftsvermittlung, denn sie bringt Verkäufer und Käufer bzw. Dienstleister und Dienstleistungsnehmer zusammen.
A typical online trading platform conducts a form of business mediation, bringing buyer and seller, or indeed service provider and user, together.
ParaCrawl v7.1

Sollten Sie als Dienstleistungsnehmer der DFS (Airline Operator, Business oder General Aviation) mit unserer Leistung nicht zufrieden sein, schreiben Sie uns eine E-Mail an [email protected].
If you as a user of our services (airline operator, business and general aviation) are not satisfied, just send us an e-mail to [email protected].
ParaCrawl v7.1

Tatsächlich gehen CRM-Systeme weit über die Kundenverwaltung hinaus und erlauben es Ihnen, sich auf die Beziehungen Ihres Unternehmens zu allen möglichen Personen zu konzentrieren – Kollegen, Zulieferer, Dienstleistungsnehmer und eben auch Kunden.
In fact CRM goes far beyond customers, allowing you to focus on your organisation's relationships with all sorts of people – colleagues, suppliers and service users as well as customers.
ParaCrawl v7.1