Übersetzung für "Dienstleistungsgedanke" in Englisch
Der
Dienstleistungsgedanke,
der
uns
geprägt
hat,
bleibt
weiterhin
bestehen.
The
customer
service
orientation,
which
characterised
us,
still
persists.
CCAligned v1
Der
Dienstleistungsgedanke
ist
eine
tragende
Säule
für
den
nachhaltigen
Erfolg
unseres
Unternehmens.
The
concept
of
service
constitutes
an
essential
pillar
for
the
sustainable
success
of
our
company.
ParaCrawl v7.1
Lesotho
Der
Dienstleistungsgedanke
ist
eine
tragende
Säule
für
den
nachhaltigen
Erfolg
unseres
Unternehmens.
Lesotho
The
concept
of
service
constitutes
an
essential
pillar
for
the
sustainable
success
of
our
company.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Dienstleistungsgedanke
unter
den
Musikern
hat
mich
fertiggemacht.
This
concept
of
offering
a
service
held
among
musicians
ran
me
ragged.
ParaCrawl v7.1
Russland
Der
Dienstleistungsgedanke
ist
eine
tragende
Säule
für
den
nachhaltigen
Erfolg
unseres
Unternehmens.
Russia
The
concept
of
service
constitutes
an
essential
pillar
for
the
sustainable
success
of
our
company.
ParaCrawl v7.1
Myanmar
Der
Dienstleistungsgedanke
ist
eine
tragende
Säule
für
den
nachhaltigen
Erfolg
unseres
Unternehmens.
The
concept
of
service
constitutes
an
essential
pillar
for
the
sustainable
success
of
our
company.
ParaCrawl v7.1
Der
Dienstleistungsgedanke
ist
die
Basis
für
unsere
Arbeit.
Consideration
for
the
services
we
provide,
is
the
basis
for
our
work.
ParaCrawl v7.1
Der
Dienstleistungsgedanke
und
eine
vertrauensvolle
Zusammenarbeit
stehen
immer
im
Vordergrund.
Service
and
a
confident
cooperation
are
always
of
high
importance.
ParaCrawl v7.1
Swasiland
Der
Dienstleistungsgedanke
ist
eine
tragende
Säule
für
den
nachhaltigen
Erfolg
unseres
Unternehmens.
Swaziland
The
concept
of
service
constitutes
an
essential
pillar
for
the
sustainable
success
of
our
company.
ParaCrawl v7.1
Kamerun
Der
Dienstleistungsgedanke
ist
eine
tragende
Säule
für
den
nachhaltigen
Erfolg
unseres
Unternehmens.
Cameroon
The
concept
of
service
constitutes
an
essential
pillar
for
the
sustainable
success
of
our
company.
ParaCrawl v7.1
Senegal
Der
Dienstleistungsgedanke
ist
eine
tragende
Säule
für
den
nachhaltigen
Erfolg
unseres
Unternehmens.
Senegal
The
concept
of
service
constitutes
an
essential
pillar
for
the
sustainable
success
of
our
company.
ParaCrawl v7.1
Malawi
Der
Dienstleistungsgedanke
ist
eine
tragende
Säule
für
den
nachhaltigen
Erfolg
unseres
Unternehmens.
Malawi
The
concept
of
service
constitutes
an
essential
pillar
for
the
sustainable
success
of
our
company.
ParaCrawl v7.1
Weißrussland
Der
Dienstleistungsgedanke
ist
eine
tragende
Säule
für
den
nachhaltigen
Erfolg
unseres
Unternehmens.
Belarus
The
concept
of
service
constitutes
an
essential
pillar
for
the
sustainable
success
of
our
company.
ParaCrawl v7.1
Panama
Der
Dienstleistungsgedanke
ist
eine
tragende
Säule
für
den
nachhaltigen
Erfolg
unseres
Unternehmens.
Panama
The
concept
of
service
constitutes
an
essential
pillar
for
the
sustainable
success
of
our
company.
ParaCrawl v7.1
Peru
Der
Dienstleistungsgedanke
ist
eine
tragende
Säule
für
den
nachhaltigen
Erfolg
unseres
Unternehmens.
Peru
The
concept
of
service
constitutes
an
essential
pillar
for
the
sustainable
success
of
our
company.
ParaCrawl v7.1
Europa
-
Nord
Der
Dienstleistungsgedanke
ist
eine
tragende
Säule
für
den
nachhaltigen
Erfolg
unseres
Unternehmens.
Europe
-
Northern
The
concept
of
service
constitutes
an
essential
pillar
for
the
sustainable
success
of
our
company.
ParaCrawl v7.1
Afrika
-
West
Der
Dienstleistungsgedanke
ist
eine
tragende
Säule
für
den
nachhaltigen
Erfolg
unseres
Unternehmens.
Africa
-
Western
The
concept
of
service
constitutes
an
essential
pillar
for
the
sustainable
success
of
our
company.
ParaCrawl v7.1
Herzlichkeit,
Freude
bei
der
Arbeit
und
ein
ausgeprägter
Dienstleistungsgedanke
sind
auch
für
dich
selbstverständlich?
You
take
warmth,
joy
at
work
and
a
strong
service
concept
for
granted?
We
are
looking
forward
to
meet
you!
CCAligned v1
Sie
benötigen
die
mikrobiologische
Analyse
einer
Probe
–
bei
uns
wird
der
Dienstleistungsgedanke
groß
geschrieben.
You
need
a
microbiological
sample
analysis
–
we
make
our
service
count.
ParaCrawl v7.1
Amerika
-
Nord
Der
Dienstleistungsgedanke
ist
eine
tragende
Säule
für
den
nachhaltigen
Erfolg
unseres
Unternehmens.
America
-
Northern
The
concept
of
service
constitutes
an
essential
pillar
for
the
sustainable
success
of
our
company.
ParaCrawl v7.1
Der
Dienstleistungsgedanke
spielt
bei
uns
eine
große
Rolle:
Wir
fühlen
uns
dem
Kunden
verpflichtet.
Service
orientation
is
a
top
priority
for
us:
we
have
a
commitment
to
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Da
die
Verträge
zur
Flugzeugbetankung
nur
mit
einjähriger
Laufzeit
abgeschlossen
werden,
ist
der
Dienstleistungsgedanke,
der
auch
bei
Oiltanking
herrscht,
von
großer
Bedeutung
für
den
Einstieg
in
das
Geschäft.
Seeing
as
aviation
fuelling
contracts
are
signed
for
a
term
of
one
year
at
a
time,
the
service
mentality
that
is
also
practiced
at
Oiltanking
is
of
prime
importance
for
the
entry
into
the
business.
ParaCrawl v7.1