Übersetzung für "Dienstadresse" in Englisch
Dienstadresse:
Diese
kann
frei
gewählt
werden
und
gibt
Ihren
tatsächlichen
Dienstort
wieder.
Business
Address:It
can
be
freely
chosen
and
gives
your
real
business
address.
ParaCrawl v7.1
Dienstadresse:
Geben
Sie
optional
eine
Serveradresse
ein.
Service
address:
Enter
an
optional
server
address.
ParaCrawl v7.1
Und
auch
private
E-Mails
dürfen
verschickt
werden
–
sogar
über
die
Dienstadresse.
And
people
can
send
private
e-mails,
too
–
even
via
the
firm's
address.
ParaCrawl v7.1
Der
AdminClient
wird
nun
neu
gestartet,
wenn
die
Dienstadresse
in
der
Grundkonfiguration
geändert
wird.
The
AdminClient
is
now
restarted
if
the
service
address
in
the
basic
configuration
is
changed.
ParaCrawl v7.1
Die
schriftliche
Bewerbung
soll
unter
Angabe
der
Dienstadresse
mit
Telefon-
und
Fax-Nummer
sowie
E-Mail-Adresse
und
(wenn
gewünscht)
Privatadresse
neben
dem
üblichen
Curriculum
vitae
eine
ausführliche
Darstellung
des
beruflichen
und
wissenschaftlichen
Werdegangs
enthalten.
In
addition
to
the
customary
curriculum
vitae,
the
written
application
shall
include
a
detailed
description
of
the
professional
and
scientific
career,
stating
the
service
address
with
telephone
and
fax
numbers
as
well
as
email
address
and
(if
desired)
private
address.
ParaCrawl v7.1
Bitte
füllen
Sie
die
folgenden
Felder
aus,
um
die
Zustellung
von
Druckmaterial
an
Ihre
Privat-
oder
Dienstadresse
anzufordern.
Please
fill
out
the
following
fields
to
request
printed
literature
to
be
delivered
to
your
home
or
business.
CCAligned v1
Es
ist
unzulässig
Privatpost
zur
Versendung
in
die
Dienstpost
zu
geben
oder
sich
private
Pakete
an
die
Dienstadresse
senden
zu
lassen.
It´sunreliablesending
private
mail
aboveofficial
mail
or
sending
privateparcels
to
thebusiness
address.
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie,
dass
der
Verzeichnisname
von
der
Dienstadresse
verwendet
wird
und
dass
die
Datei
helloWorld.cfm
eine
Methode
des
Flash
Remoting-Dienstes
helloExamples
ist.
Remember,
the
directory
name
is
the
service
address.
The
helloWorld.cfm
file
is
a
method
of
the
helloExamples
Flash
Remoting
service.
ParaCrawl v7.1