Übersetzung für "Die geburt christi" in Englisch
Die
Geburt
Christi
bedeutet
mir
sehr
viel.
The
Nativity
gets
me
every
time.
OpenSubtitles v2018
Die
Geburt
Christi
ist
erst
in
einer
Woche.
Christ's
birthday
ain't
for
another
week!
OpenSubtitles v2018
An
diesem
Tag
ist
die
Geburt
Christi!
The
birth
of
Christ!
OpenSubtitles v2018
Diese
Engel
sollen
an
die
Verkündigung
der
Geburt
Christi
erinnern.
Angels
announce
the
Christ's
birth.
WikiMatrix v1
An
Weihnachten
feiern
wir
die
Geburt
Jesu
Christi.
Christmas
celebrates
the
birth
of
Jesus
Christ.
CCAligned v1
Diese
kritisieren
andere,
die
das
Geburt
Christi
feiern.
They
criticize
those
who
celebrate
the
birth
of
Christ.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Feier
der
Geburt
Christi
wurden
kirchliche
Weichen
gestellt:
By
celebrating
the
birth
of
Christ,
somes
cleric
courses
were
set:
ParaCrawl v7.1
Denken
wir
daran,
die
Geburt
Jesu
Christi
ist
der
Beginn
unseres
Heils.
Let
us
think
about
the
fact
that
the
birth
of
Jesus
Christ
is
the
beginning
of
our
salvation.
ParaCrawl v7.1
Am
25.
Dezember
wird
von
2
Milliarden
Christen
weltweit
die
Geburt
Christi
gefeiert.
The
birth
of
Christ
is
celebrated
by
2
billion
Christians
all
over
the
world
on
25th
December.
ParaCrawl v7.1
Die
Geburt
Christi
ist
vielleicht
das
beliebteste
fest
auf
der
ganzen
Welt.
The
birth
of
Christ
is
perhaps
the
most
popular
festival
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
Zweitens
gibt
es
da
die
Geburtsszene,
die
Geburt
Christi
in
Bethlehem.
Second,
there
is
the
nativity,
the
birth
of
Christ
in
Bethlehem.
ParaCrawl v7.1
Die
Fasade
der
Geburt
Christi
wurde
als
erste
fertig
gestellt.
The
facade
of
the
birth
of
Christ
was
completed
first.
ParaCrawl v7.1
Manche
Autoren
bemühen
sich,
die
für
die
Geburt
Christi
üblichen
Details
nachzuahmen.
Some
authors
try
to
recreate
details
common
for
the
period
of
Christ’s
birth.
ParaCrawl v7.1
Die
Szene
ist
ein
alttestamentliches
Vorbild
für
die
jungfräuliche
Geburt
Christi.
The
scene
is
an
Old
Testament
type
of
the
virgin
birth
of
Christ.
ParaCrawl v7.1
Schauen
wir
für
paar
Minuten
nur
die
Ikone
der
Geburt
Christi
an.
Lets
examine
for
a
few
only
minutes
the
icon
of
the
Nativity
of
our
Christ.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
der
erste
Gedanke,
den
uns
die
Geburt
Christi
nahelegt.
Such
is
the
first
reflection
which
the
birth
of
Christ
suggests.
2.
ParaCrawl v7.1
Eine
besondere
Bedeutung
für
alle
Gläubigen
ist
die
Geburt
Jesu
Christi.
A
special
significance
for
all
believers
is
the
birth
of
Jesus
Christ.
ParaCrawl v7.1
Die
Geburt
Christi
wird
am
Epiphaniastag
(6.
Januar)
gefeiert.
The
birth
of
Christ
is
celebrated
on
the
Epiphany
(6th
January).
ParaCrawl v7.1
Die
Christi-Geburt-Kathedrale
liegt
400
Meter
entfernt.
The
Nativity
Cathedral
is
400
metres
away.
ParaCrawl v7.1
Man
kann
insbesondere
entdecken
Sie
die
Verkündigung
oder
die
Geburt
Christi.
One
can
in
particular
discover
there
the
Annunciation
or
the
Nativity.
ParaCrawl v7.1
Die
Geburt
Christi
ist
eine
trostreiche
Nachricht
für
die
ganze
Menschheit.
The
birth
of
Christ
is
a
consoling
proclamation
for
all
humanity.
ParaCrawl v7.1
Auch
ein
Bildchen
und
die
Oblate
zur
Geburt
Christi
wurden
nicht
zu
rückgegeben.
They
also
did
not
return
the
picture
of
Christ's
Nativity
and
the
wafer.
ParaCrawl v7.1
Die
Geburt
Christi
steht
in
der
Geschichte
einzigartig
dar.
Christ's
birth
stands
alone
in
history.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
aber
nicht
vergessen,
dass
für
manche
Menschen
Weihnachten
die
Geburt
Christi
bedeutet.
Well,
that
was
a
nice
little
song,
wasn't
it?
But
let's
not
forget
that
for
some
people,
Christmas
is
about
the
birth
of
Jesus.
OpenSubtitles v2018
Zu
den
wichtigsten
Werken
gehört
die
"Geburt
Christi"
von
Carlo
Maratta
(1651).
Among
the
paintings
is
a
"Nativity"
(1651)
by
Carlo
Maratta.
Wikipedia v1.0
Zu
den
wichtigsten
Werken
gehört
die
Geburt
Christi
von
Carlo
Maratta
(1651).
Among
the
paintings
is
a
Nativity
(1651)
by
Carlo
Maratta.
WikiMatrix v1
Ereignis,
Dauer
in
Jahren,
Anfangsjahr,
Endjahr,
bezogen
auf
die
Geburt
Christi.
Event,
Duration
in
years,
year
of
start,
year
of
end,
referring
to
the
birth
of
Christ.
CCAligned v1
Natürlich
ist
die
Geburt
Christi!
Of
course,
the
Nativity
scenes!
ParaCrawl v7.1