Übersetzung für "Diaschau" in Englisch
Startet
eine
Diaschau
des
aktuellen
Albums.
Start
a
slideshow
of
the
current
album.
KDE4 v2
Startet
eine
Diaschau
mit
allen
Bildern
im
aktuellen
Fenster.
Start
slide
show
of
all
images
in
current
window.
KDE4 v2
Startet
eine
Diaschau
mit
den
ausgewählten
Bildern.
Start
slide
show
on
selected
images.
KDE4 v2
Bitte
klicken
Sie
auf
ein
Bild
oder
starten
Sie
hier
die
Diaschau.
Please
click
on
a
picture
or
start
the
slide
show.
CCAligned v1
Eine
Diaschau
in
einer
der
Hallen
führt
in
den
Wasseralfinger
Bergbau
ein.
A
slide
show
in
one
of
the
chambers
explains
the
local
mining
history.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Diaschau
beginnt,
finden
Sie
den
Rehearsal
-Symbolleiste.
When
the
slide
show
starts,
you
can
find
the
Rehearsal
toolbar.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
zur
Anzeige
mehrerer
Bilddateien
in
einer
Diaschau
auf
.
Click
to
view
multiple
image
files
in
slide
show.
ParaCrawl v7.1
Ein
Höhepunkt
ist
eine
vertonte
Diaschau.
The
zentral
display
is
a
audio-visual
slide
show.
ParaCrawl v7.1
Die
Diaschau
operiert,
je
nach
Auswahl,
folgendermaßen:
Starting
a
slideshow
will
do
different
things
depending
on
the
current
selection:
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihr
Gerät
H.264/.mp4
Videos
abspielen
kann,
funktioniert
auch
die
Diaschau.
If
your
device
can
play
H.264/.mp4
videos
the
slideshow
will
work.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
MediaCenter
eine
Diaschau
auf
Ihrer
Webseite
einbinden.
Use
MediaCenter
to
Add
a
Slide
Show
to
Your
Web
Site
ParaCrawl v7.1
Die
Diaschau
wird
in
ein
paar
Sekunden
beginnen.
The
slideshow
will
begin
in
a
few
seconds.
ParaCrawl v7.1
Die
Diaschau
gibt
es
in
vier
Grössen.
The
slideshow
is
available
in
four
sizes.
ParaCrawl v7.1
Eine
derart
zusammengestellte
Diaschau
kann
im
Datei-Menü
mit
der
Speichern-Funktion
gesichert
werden.
After
editing
the
show
can
be
safed
as
slide
list
in
the
file
menu.
ParaCrawl v7.1
Klickt
er
auf
ein
Bild,
wird
die
Diaschau
an
dieser
Stelle
gestartet.
They
can
click
on
one
of
the
photos
to
start
their
slide
show
with
that.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
Diaschau
zu
starten,
tippen
Sie
bei
geöffneter
Datei
auf
.
To
start
a
slide
show,
with
the
file
open,
tap
.
ParaCrawl v7.1
Die
Diaschau
enthält
immer
einen
Link
zur
Albumansicht
der
Bilder.
The
slide
show
provides
a
link
to
an
album
view
of
the
images.
ParaCrawl v7.1
Die
Diaschau
ist
im
wesentlichen
ein
H.264/.mp4
Video.
The
slideshow
basically
is
a
H.264/.mp4
video.
ParaCrawl v7.1
Die
fünfundvierzigminütige
Diaschau
besteht
aus
350
Mittelformatfotografien
mit
Originalgeräuschen.
The
show
consists
of
350
medium-format
slides
with
original
sound.
ParaCrawl v7.1