Übersetzung für "Dialogsystem" in Englisch
Aktivieren
Sie
Javascript
um
ein
besseres
Dialogsystem
zu
erhalten!
You
should
enable
JavaScript
to
have
a
better
dialogue
system!
CCAligned v1
Ausschließlich
für
die
Funktionen
dieser
Funktionsgruppen
unterstützt
das
Dialogsystem
eine
Mehrfachbelegung
der
Bedientasten.
The
dialog
system
will
support
a
multiple
occupation
of
the
control
keys
exclusively
for
the
functions
of
these
function
groups.
EuroPat v2
Die
Reihenfolge
kann
insbesondere
bei
dem
Dialogsystem
abgespeichert
sein.
The
sequence
may
particularly
be
stored
at
the
dialog
system.
EuroPat v2
Zudem
sind
Funktionsgruppen
bei
dem
Dialogsystem
hinterlegt.
In
addition,
function
groups
are
filed
with
the
dialog
system.
EuroPat v2
Die
Anlage
wandelt
von
der
Personenführungsanlage
zum
Dialogsystem:
The
system
converts
from
a
personal
guidance
system
to
a
dialogue
system:
CCAligned v1
In
einem
nationalen
Dialogsystem
tauschen
sich
staatliche
Institutionen
regelmäßig
aus.
State
institutions
regularly
exchange
information
through
a
national
dialogue
system.
ParaCrawl v7.1
Diese
Positionen
können
beispielsweise
automatisch
bei
Erreichen
innerhalb
des
Dialogs
zwischen
Nutzer
und
Dialogsystem
markiert
werden.
These
positions
can
be
marked
for
example
automatically
when
reached
in
the
dialogue
between
user
and
dialogue
system.
EuroPat v2
Wie
wird
das
Dialogsystem
aussehen
und
kannst
Du
schon
eine
Aussage
zur
Textmenge
machen?
What
will
the
dialogue-system
look
like
and
can
you
tell
us
about
the
amount
of
text
already?
ParaCrawl v7.1
Solche
herstellerseitig
konfigurierten
Dialogsystem
werden
jedoch
nur
selten
den
Nutzungsgewohnheiten
und
Vorlieben
aller
Bediener
gerecht.
However,
such
dialog
systems
configured
on
the
manufacturer
side
rarely
fulfill
the
use
habits
and
preferences
of
all
users.
EuroPat v2
Es
muss
dann
vom
Dialogsystem
keine
tatsächliche
Abfrage
des
Einschaltzustands
des
Nutzsystems
vorgenommen
werden.
The
dialog
system
therefore
does
not
have
to
carry
out
an
actual
query
of
the
switch-on
status
of
the
use
system.
EuroPat v2
Das
Dialogsystem
umfasst
ein
Vorschlags-Modul,
welches
unter
Zugriff
auf
hinterlegtes
Expertenwissen
einen
Vorschlag
erstellt.
The
dialogue
system
comprises
a
suggestion
module,
which
creates
a
suggestion
by
accessing
stored
expert
knowledge.
EuroPat v2
Die
Aufgabe
wird
durch
ein
Verfahren
gemäß
Patentanspruch
1
und
ein
Dialogsystem
gemäß
Patentanspruch
7
gelöst.
The
object
is
achieved
by
a
method
as
claimed
in
claim
1
and
a
dialogue
system
as
claimed
in
claim
7
.
EuroPat v2
Enthält
die
eingegebene
Benutzeranfrage
schon
alle
relevanten
Informationen,
kann
das
Dialogsystem
gleich
eine
Antwort
präsentieren.
If
the
inserted
sentence
already
contains
all
relevant
data
then
dialog
system
can
present
an
answer
immediately.
ParaCrawl v7.1
Der
neue
Service
nutzt
Künstliche
Intelligenz
(KI)
und
kombiniert
ein
sprachbasiertes
Dialogsystem
mit
Augmented-Reality-Funktionen.
The
new
service
uses
artificial
intelligence
(AI)
and
combines
a
speech-based
dialogue
system
with
augmented
reality
functions.
ParaCrawl v7.1