Übersetzung für "Dialogprogrammierung" in Englisch
Einer
davon
wird
für
die
Dialogprogrammierung
benötigt!
Becomes
one
of
it
for
this
one
dialog
programming
needed!
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Bedarf
und
Anforderungen
kann
der
Bediener
zwischen
Dialogprogrammierung
oder
herkömmlicher
DIN
ISO-Programmierung
wählen.
Depending
upon
the
needs
and
requirements,
the
operator
can
choose
between
dialogue
programming
and
traditional
DIN
ISO
programming.
ParaCrawl v7.1
Zum
neuen
Konzept
zählen
aber
auch
ein
neuer
Shifting-Fräskopf
mit
einem
maximalen
Verschiebeweg
des
Wälzfräsers
von
160
mm
und
eine
neue
Software
mit
Dialogprogrammierung.
The
new
concept
also
includes
a
brand
new
shifting
hob
head
with
a
maximum
hob
shift
of
160
mm
and
new
software
with
dialogue
programming
facility.
ParaCrawl v7.1
Ein
noch
einfacheres
Programmieren
und
Bedienen
der
Maschine
wird
durch
Piktogramme,
Dialogprogrammierung
und
einen
übersichtlichen,
leicht
verständlichen
Aufbau
der
Software
ermöglicht.
Even
simpler
programming
and
operation
of
the
machine
is
made
possible
using
pictograms,
dialogue
programming
and
a
clear,
easily
understandable
design
of
the
software.
ParaCrawl v7.1
Sie
vereint
quasi
zwei
Programmierwelten,
indem
sie
zum
einen
eine
komfortable
Dialogprogrammierung
ermöglicht
und
zum
anderen
die
Programmierung
in
DIN
ISO
oder
mit
Makros
unterstützt.
The
software,
in
essence,
combines
two
programming
worlds
by
enabling
convenient
dialogue
programming
on
the
one
hand,
and
supporting
programming
in
DIN
ISO
or
with
macros
on
the
other.
ParaCrawl v7.1
Das
heißt,
wir
haben
den
Sprung
von
acht
auf
sechs
Sekunden
geschafft.“
Zum
neuen
Konzept
zählen
aber
auch
ein
neuer
Shifting-Fräskopf
mit
einem
maximalen
Verschiebeweg
des
Wälzfräsers
von
160
mm
und
eine
neue
Software
mit
Dialogprogrammierung.
In
other
words,
we
have
made
the
leap
from
eight
to
six
seconds.”
The
new
concept
also
includes
a
brand
new
shifting
hob
head
with
a
maximum
hob
shift
of
160
mm
and
new
software
with
dialogue
programming
facility.
ParaCrawl v7.1