Übersetzung für "Detailtreue" in Englisch
Und
darum
ist
deine
Detailtreue
auch
für
n
Arsch.
And
that's
why
your
attention
to
details
is
shit.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Federarbeit
und
Detailtreue
wird
Ihrem
Präparat
das
lebendige
Aussehen
verleihen.
Your
feather
work
and
attention
to
detail
is
what
makes
your
mount
look...
alive.
OpenSubtitles v2018
Diese
Detailtreue
sieht
man
zu
diesem
Preis
nicht
oft.
You
don't
usually
see
this
attention
to
detail
in
a
remodel
at
this
price.
OpenSubtitles v2018
Genießen
Sie
Blu-ray-Filme
in
atemberaubender
Detailtreue.
Watch
your
favorite
Blu-ray
movies
in
breathtaking
detail.
CCAligned v1
Hohe
Detailtreue,
große
Betrachtungswinkel
und
realistische
Farbwiedergabe
bietet
die
IPS-Matrix.
High
detail,
wide
viewing
angles
and
realistic
color
rendering
are
provided
by
the
IPS
matrix.
ParaCrawl v7.1
Dabei
sind
Ästhetik,
Material,
das
Gesamtkonzept
sowie
Detailtreue
entscheidend.
Decisive
factors
are
aesthetics,
material,
the
overall
concept
and
attention
to
detail.
ParaCrawl v7.1
Diese
Detailtreue
ist
ein
Versuch,
einer
höheren
Ebene
zu
entsprechen.
This
attention
to
detail
is
an
attempt
to
conform
to
a
higher
level.
ParaCrawl v7.1
Die
CX-3
Tonewheel
Orgel
Sound
Engine
modelliert
KORGs
klassische
Combo-Orgel
mit
verblüffender
Detailtreue.
The
CX-3
Tonewheel
organ
sound
engine
models
KORG's
classic
combo
organ
with
striking
detail.
ParaCrawl v7.1
Bburago
garantiert
für
hohe
Qualität
und
großer
Detailtreue.
Bburago
guarantee
for
high
quality
and
great
detail
.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
Ihre
Musik
mit
großartiger
Detailtreue
und
Präzision.
Enjoy
music
with
superior
detail
and
precision.
ParaCrawl v7.1
Diese
große
Detailtreue
wird
durch
höchste
Zuverlässigkeit
und
Funktionalität
noch
zusätzlich
unterstrichen.
This
enormous
attention
to
detail
is
underlined
by
the
highest
reliability
and
functionality.
ParaCrawl v7.1
Die
Bearbeitung
mit
dem
Laser
sorgt
für
eine
hohe
Detailtreue
und
realistische
Wirkung.
Processing
with
laser
ensures
depth
of
detail
and
a
realistic
effect.
ParaCrawl v7.1
Schnellere
Saisons,
ohne
dass
Detailtreue
oder
Kontrolle
darunter
leiden.
Speedier
seasons
without
compromising
on
detail
or
control.
CCAligned v1
Optimale
Detailtreue
und
eine
verzerrungsfreie,
musikalische
Wiedergabe
sind
das
Ergebnis.
Optimum
attention
to
detail
and
a
distortion
free,
musical
sound
are
the
outcome!
CCAligned v1
Qualitativ
hochwertige
Röntgenbilder
mit
scharfem
Kontrast
und
hoher
Detailtreue
liefern
optimale
diagnostische
Informationen.
High
quality
images
with
sharp
contrast
and
good
detail
provide
optimum
diagnostic
information.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
von
dem
Ergebnis
und
der
Detailtreue
überrascht
sein.
You
will
be
surprised
by
the
result
and
the
detail
reproduced.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Material
garantiert
exzellente
Detailtreue
bei
gleichzeitig
top
mechanischen
Eigenschaften.
This
material
guarantees
excellent
attention
to
detail
with
top
mechanical
properties
at
the
same
time.
ParaCrawl v7.1
Größte
Detailtreue
und
Authentizität
zeichnen
die
Pianoklänge
aus.
Greatest
detail
and
authenticity
characterize
the
piano
sounds.
ParaCrawl v7.1
Vielfalt,
Qualität,
Detailtreue
–
das
sind
unsere
Grundsätze.
Variety,
quality,
attention
to
detail
-
these
are
our
principles.
ParaCrawl v7.1