Übersetzung für "Detailtiefe" in Englisch

Die Veröffentlichung von Daten mit einer solchen Detailtiefe unterliegt zweierlei Arten von Beschränkungen.
There are two types of limitations for a release of data with such a detail.
EUbookshop v2

Die Detailtiefe wird teilweise von der Verfügbarkeit der Daten abhängen.
The degree of detail will partly depend on the availability of data.
EUbookshop v2

Die Produktdaten sind unterschiedlichen Quellen zu entnehmen, haben unterschiedliche Qualität und Detailtiefe.
The product data can be taken from different sources, have different quality and depth of detail.
CCAligned v1

Der Trilobit bietet eine gute Detailtiefe und präsentiert sich schön auf der Matrix.
The trilobite offers a good detail level and is nicely presented on the matrix.
ParaCrawl v7.1

Das Fossil zeigt eine überdurchschnittlich gute Erhaltung und Detailtiefe.
The fossil offers a fine and detailed preservation.
ParaCrawl v7.1

So können wir eine optimale Farbwiedergabe und Detailtiefe erzielen.
This allows us to achieve optimum colour reproduction and detail.
ParaCrawl v7.1

Der Trilobit zeigt eine besonders schöne Detailtiefe.
The trilobite shows a very high level of details.
ParaCrawl v7.1

Der Trilobit bietet eine gute Detailtiefe.
The trilobite offers a good detail level.
ParaCrawl v7.1

Dieser Trilobit bietet eine tolle Detailtiefe sowie auch ein attraktives Farbspiel der Schale.
The trilobite offers a fantastic detail level and a atractive colour play of the carapace.
ParaCrawl v7.1

Die Detailtiefe der Arbeitspläne ist frei bestimmbar, verschiedene Ausgabeformate stehen zur Verfügung.
The level of detail for work scheduling can be predetermined and various output formats are available.
ParaCrawl v7.1

Der Trilobit zeigt eine leichte laterale Deformation, bietet aber eine ausgezeichnete Detailtiefe.
The trilobite is slightly lateral deformed but offers a stunning detail level.
ParaCrawl v7.1

Hier ist eine seltene Flexicalymene senaria mit außergewöhnlicher Detailtiefe.
Here is a rare Flexicalymene senaria with a extraordinary detail level.
ParaCrawl v7.1

Die Detailtiefe der Auswertung kann von Ihnen festgelegt werden.
You can define the depth of detail in the evaluation.
ParaCrawl v7.1

Zudem bietet das Fossil eine schöne detailtiefe sowie einen hervorragenden Kontrast zur Matrix.
In addition offers this Fossil a nice detail level along with an excellent contrast to its matrix.
ParaCrawl v7.1

Der Besucher darf sich jetzt auf maximale Transparenz, Übersichtlichkeit und Detailtiefe freuen.
The visitor may look forward now to maximum transparency, clarity and detail depth.
ParaCrawl v7.1

Diese Daten bieten eine deutlich höhere Detailtiefe als andere Statistiken.
These data offer considerably greater detail than other available statistics .
ParaCrawl v7.1

Ihm kann weiterhin ein größere Detailtiefe als zuvor dargestellt werden.
He can also be presented with a greater depth of detail than previously.
EuroPat v2

Für mehr Detailtiefe und der Einbeziehung zugewiesener Fileserver-Ressourcen empfehlen wir den Report:
For more detailed information and the inclusion of assigned file server resources we recommend the report:
CCAligned v1

Das Ergebnis ist eine monolithische Struktur von gewaltiger Grösse und unglaublicher Detailtiefe.
The result is a monolithic structure of massive scale and incredible detail.
ParaCrawl v7.1

Aufgrund der zum Teil fehlenden Detailtiefe wurden die einzelnen Meldungen zu Gruppen zusammengefasst.
Due to the partial lack of detail, the individual reports have been summarised.
ParaCrawl v7.1

Diese Flexicalymene meeki zeigt eine hervorragende Detailtiefe der Schalenoberfläche.
This Flexicalymene meeki shows a fantastic detail level of all the carapace surface details.
ParaCrawl v7.1

Der Schulp zeigt eine ausgezeichnete Detailtiefe.
The Cuttlebone shows some very delicate Details.
ParaCrawl v7.1

Der Trilobit ist absolut vollständig und zeigt eine besonders schöne Detailtiefe.
The trilobite in absolute completely preserved and offers a very nice detail level.
ParaCrawl v7.1

Dieser Catrus bietet eine herausragende Substanz - Erhaltung mit einer fantastischen Detailtiefe.
This Catrus offers a fantastic substantial preservation with a outstanding detail level.
ParaCrawl v7.1

Das Produkt stellt eine größere Detailtiefe...
The product provides an enhanced level of...
ParaCrawl v7.1

Der Panzerkrebs überzeugt durch einen hervorragenden Kontrast sowie einer sehr hohen Detailtiefe.
The Crayfish offers a intensive contrast and a outstanding detail level.
ParaCrawl v7.1