Übersetzung für "Detailorientiert" in Englisch
Gründlich,
detailorientiert,
gab
sich
völlig
hin,
Danny.
Thorough,
paid
attention
to
detail,
took
pride
in
her
work,
Danny.
OpenSubtitles v2018
Rossella
und
Ihr
Team
arbeiten
sehr
schnell,
effektiv
und
extrem
detailorientiert!
Rossella
and
her
team
work
very
fast,
efficient
and
extremely
detail-oriented!
CCAligned v1
Wer
ist
strukturiert
und
wünscht
klare
Abläufe
oder
ist
besonders
detailorientiert.
Who
is
structured
and
wants
clear
processes
or
is
particularly
detail-oriented.
ParaCrawl v7.1
Wir
fokussieren
uns
auf
die
Produktanwendung
-
anhaltend,
detailorientiert
und
leidenschaftlich.
We
are
focused,
persistent,
detail-oriented
and
passionate
about
the
product
application.
ParaCrawl v7.1
Wie
alle
Produkte
von
Instrumentarium
Dental
wurde
der
Speicherfolienscanner
KaVo
Scan
eXam
sehr
detailorientiert
entwickelt.
Like
all
KaVo
products,
the
Scan
eXam
has
been
designed
with
great
attention
to
detail.
ParaCrawl v7.1
Lex
Artifex
LLP
ist
extrem
detailorientiert
und
bietet
ein
Höchstmaß
an
IP-Dienste
und
Schutz
in
Nigeria.
Lex
Artifex
LLP
is
extremely
detail-focused
and
provides
the
highest
level
of
IP
services
and
protection
in
Nigeria.
ParaCrawl v7.1
Du
bist
organisiert,
detailorientiert
und
kannst
schnell
auf
unvorhergesehene
Veränderungen
reagieren
–
wenn
etwas
schief
geht,
bleibst
du
positiv.
You
are
well
organised,
detail-oriented
and
can
react
quickly
to
unpredicted
changes
–
staying
positive
if
something
goes
wrong.
CCAligned v1
Vaishali
beschreibt
ihren
neuen
Job
als
dynamisch
und
detailorientiert,
mit
einem
ganzen
„“Wald“
an
Dokumentation.
Vaishali
describes
her
new
job
as
dynamic
and
detail-oriented,
with
a
“forest”
of
documentation.
CCAligned v1
Die/der
geeignete
Bewerber/in
arbeitet
vorzugsweise
qualitäts-
und
detailorientiert
und
verfügt
über
ausgezeichnete
Sprachkenntnisse
in
Deutsch
und
Englisch
in
Wort
und
Schrift.
The
preferred
candidate
is
quality
and
detail
oriented
and
has
excellent
German
and
English
language
skills
both
verbal
and
written.
CCAligned v1
Die
Arbeit
in
einem
Dentallabor
ist
komplex,
detailorientiert
und
verlangt
häufig
komplizierte
minimale
Bewegungen,
für
die
hoch
spezialisierte
Produkte
für
zahntechnische
Labore
benötigt
werden.
Working
in
a
dental
laboratory
is
complex
and
detail-oriented,
often
requiring
tiny
intricate
movements
that
need
highly
specialized
dental
lab
products.
ParaCrawl v7.1
Detailorientiert,
ein
guter
Problemlöser,
verfügt
über
ausgezeichnete
schriftliche
und
mündliche
Kommunikation
und
ist
bestrebt,
in
einem
schnelllebigen
Umfeld
zu
arbeiten.
Detail-oriented,
a
good
problem-solver,
has
excellent
written
and
verbal
communication,
and
strives
in
a
fast-paced
environment.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
sich
vorab
Gedanken
darüber
und
vermeiden
Sie
bitte
abgenutzte
Antworten
wie
„Ungeduld“
oder
„zu
detailorientiert“,
wenn
Sie
über
Verbesserungswürdiges
sprechen.
Think
about
this
in
advance
and
please
avoid
well-worn
answers
such
as
“impatience”
or
“too
detail-oriented”
when
talking
about
your
areas
of
improvement.
ParaCrawl v7.1
Die
Deutschen
sind
sehr
detailorientiert,
sie
wissen,
was
sie
tun
und
sie
sind
äußerst
organisiert.
The
Germans
are
very
meticulous
about
details,
they
know
what
they're
doing
and
they're
extremely
well
organised.
ParaCrawl v7.1
Die
Gastfreundschaft
und
Tourismus-Industrie
bietet
reichlich
Gelegenheit
für
Studenten,
die
Karriere,
unsere
erfolgreiche
Absolventen
besitzen
starke
kommunikative
Fähigkeiten
und
der
Wunsch,
einen
exzellenten
Service
zu
bieten,
sind
sie
detailorientiert,
kreativ,
organisiert
und
zuverlässig.
The
hospitality
and
tourism
industry
offers
abundant
opportunity
for
students
seeking
careers,
our
successful
graduates
possess
strong
communication
skills
and
desire
to
provide
excellent
services,
they
are
detail-oriented,
creative,
organized,
and
dependable.
ParaCrawl v7.1
Rund
2
Millionen
Briefe,
Faxe
und
Mails
bearbeiten
wir
pro
Jahr,
dazu
rund
250.000
Telefongespräche
-
das
sind
zum
Beispiel
weit
über
1.000
Telefonate
täglich,
etwa
125
in
der
Stunde,
ungefähr
2
in
der
Minute.
Dabei
kann
man
nur
erfolgreich
sein,
wenn
man
so
detailorientiert
und
gewissenhaft
wie
wir
vorgeht."
Approximately
2
million
letters,
faxes
and
Mails
work
on
we
per
year,
in
addition
approximately
250,000
telephone
calls
-
those
are
for
example
far
over
1.000
telephone
calls
daily,
about
125
in
the
hour,
approximately
2
in
the
minute.
One
can
be
only
successful,
if
one
detail-orients
in
such
a
way
and
proceeds
conscientiously
as
we.
“
ParaCrawl v7.1
Das
Tunen
eines
Hotrods
ist
zeitaufwändig
und
eine
Tüftelarbeit,
aber
es
macht
auch
sehr
viel
Spaß.“
Clayton
fährt
fort:
„Man
muss
schon
detailorientiert
sein
und
viel
Geduld
haben
–
und
das
brachte
mein
Vater
mit.“
Building
a
hot
rod
is
time
consuming
and
it's
meticulous
work,
but
it
is
also
a
lot
of
fun."
Clayton
continued,
"You
need
to
be
detail
orientated
and
have
a
lot
of
patience
-
that's
where
Dad
came
in."
ParaCrawl v7.1