Übersetzung für "Detailhandelsunternehmen" in Englisch

Die IG DHS ist ein Zusammenschluss der führenden Detailhandelsunternehmen der Schweiz.
IG DHS is an alliance of Switzerland's leading retailers.
ParaCrawl v7.1

Unterstützt wird das Schweizer Detailhandelsunternehmen dabei von Alpiq InTec.
The Swiss retailer is being supported in its efforts by Alpiq InTec.
ParaCrawl v7.1

Migros wurde 1925 gegründet und ist das größte Detailhandelsunternehmen in der Schweiz.
Migros was founded in 1925 and is now the largest retail company in Switzerland.
ParaCrawl v7.1

Wir sind ein attraktiver Partner für lokale, internationale und multinationale Gross- und Detailhandelsunternehmen, die im Lebensmittel-, Süsswaren- und Pharma-Bereich (OTC) Wachstum generieren wollen, neue Produktideen oder einen «full service» von der Produktentwicklung bis zur Logistik suchen.
We are an attractive partner for local, international and multinational wholesale and retail businesses who wish to generate growth in the food, confectionery and pharmaceutical (OTC) industries, or those who are looking for new product ideas or who want a full service from product development to logistics.
ParaCrawl v7.1

Basel - Das Basler Detailhandelsunternehmen Coop ist nun gemeinsam mit fünf weiteren Unternehmen Teil der Einkaufsallianz ALIDIS.
Basel – Coop, a Swiss retail company headquartered in Basel, is now a member of the ALIDIS shopping alliance, together with five other companies.
ParaCrawl v7.1